Glossaire

2
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
2
  • 2 Tronic Chez Peugeot, boîte de vitesses mécanique pilotée (BVMP).
A
  • A-TRC (Active Traction Control). Chez TOYOTA, système de répartition de la motricité géré par le système de freinage.
  • A/D Convertisseur analogique-digital
  • AAA L'Association Auxiliaire de l'Automobile est gére le fichier central des automobiles, notemment grâce aux cartes grises dont elle tire ses statistiques.
  • AAGMA (Advanced Automotive Glazing Manufacturers Association) Association travaillant sur le verre feuilleté pour les vitres latérales et arrière.
  • ABS (Antiblock Brake System) Système de freinage empêchant le blocage brut des freins.
  • ACT (Arbre à cames en tête) Arbre à cames situé dans la culasse (au-dessus des soupapes). Elément qui agit sous les soupapes par le biais de poussoirs, de linguets ou de tiges. Il est entrainé par la courroie (ou chaine) de distribution.Il les actionne sans utilisation intermédiaire de culbuteurs.
  • Activematic Chez Mazda, c'est une boîte de vitesses automatique, 5 rapports avec commande séquentiellle.
  • Actuateur Moteur électrique utilisé dans le but de gérer les systèmes automatisés (ex: orientation des phares).
  • ADAM (Advanced Dynamic Aid Mechanism). Système d'assistance de freinage d'urgence.
  • ADASE (Advanced Driver Assistance Systems in Europe). Nom d'un programme qui sert à étudier les systèmes d'aide à la conduite (navigation et cartographie) pour permettre une conduite prédictive.
  • ADB-X (Automatic Differential Brake). Nom d'un programme qui a pour fonction d'étudier les systèmes d'aide à la conduite (navigation et cartographie) pour assurer une conduite prédictive
  • ADC Chez Nissan, c'est un système très utilisé : Le Système d'Aide au Démarrage
  • ADIVI Alternateur Démarreur Intégré au Volant d'Inertie. Alterno-démarreur
  • ADM (Automatic Dimming Mirror). Rétroviseur automatique qui permet d'alterner les modes jour/nuit
  • Admission L'admission est le premier temps moteur durant lequel le cylindre se remplit du mélange air/essence grâce à l'aspiration occasionnée par la descente du piston.
  • Admission variable Système qui élargit la plage de régime d'utilisation du moteur par le biais des longueurs ou volume variables des pipes d'admission. Ce système améliore la puissance, la consommation, la pollution ou le confort de conduite.
  • ADML
  • ADR (Automatic Distance Regulation). Chez Volkswagen, régulateur de vitesse adaptatif
  • ADS (moteur) Chez BMW, Moyen de contrôle de l'admission d'air des moteurs
  • ADS (suspension) (Adaptatif Dampfung System). Chez Mercédès et Volkswagen, suspensionà amortissement contrôlé et correcteur d'assiette.
  • ADSL (Asynchronous Digital Subscriber Line). Connexion Internet haut débit
  • ADV (conduite) Chez BMW, système de contrôle de la pression et des essuie-glaces
  • Aérateurs Extrémités des conduits qui permettent la diffusion de l'air dans l'habitacle. A l'inverse des diffuseurs, les aérateurs sont orientables.
  • Aérodynamique Phénomène physique qui étudie les forces générées par le déplacement d'un corps dans l'air.
  • Aérotherme L’aérotherme est un échangeur thermique qui permet de réchauffer l’air pulsé dans l'habitacle. Ce dernier est obtenu par un échange entre le liquide de la boucle chaude et l’air pulsé dans l'habitacle.
  • Affichage nocturne de confort (Black panel) Fonction permettant l'extinction des éléments du tableau de bord lors d'une utilisation de nuit. L'affichage lumineux des indications données par certains instruments est coupé (compte-tours, radio ...) mais pas leur fonction.
  • AFIL (Alerte de Franchissement Involontaire de Ligne). Chez Citroën, système qui avertit le conducteur quand il franchit sans actionner ses clignotants, une ligne continue ou discontinue. Cela se manifeste par une vibration dans le siège du conducteur du côté où le franchissement a lieu.
  • AFL (Adaptive Forward Lighting). Eclairage adaptatif.
  • AFM (Air Flow Meter). Chez BMW, débitmètre des moteurs.
  • AFS (Active Front Steering). Système de direction assistée utilisant la technologie Drive-by-wire.
  • AFS (éclairage 1) (Adaptive Frontlighting System). Système qui permet d'adapter l'orientation de l'éclairage en fonction des virages de l'inclinaison de la route et les conditions météorologiques. Le système utilise les informations du GPS, la position des roues, la vitesse et de l'utilisation des clignotants.
  • AFS (éclairage 2) (Automatic Focusing System). C'est Mazda, système d'éclairage adaptatif fonctionnant avec des LED.
  • AFU (Aide au Freinage d'Urgence) Système intégré à certains systèmes ABS, qui a pour rôle d'augmenter la pression afin d'utiliser toute la puissance de freinage disponible.
  • Agence Point de vente comprenant des agents. Ces derniers sont des commerçants liés par contrat à un concessionnaire qui en général a pour fonction : La réparation, l'entretien de véhicules, ainsi que la vente de pièces détachées.
  • AGM (Absorbent Glass Mat) Batterie sans entretien qui permet une résistance aux cycles de charge alternés trois fois supérieure à celle d’une conventionnelle.
  • AGS (Automatic Gear Shift). C'est BMW, programme électronique de gestion de la boîte de vitesses alliant les passages des rapports au style de conduite.
  • AHBS (Active Handling Brake System). Processus qui aide le véhicule à maintenir la trajectoire. Il corrige le moindre dérapage en agissant sur une ou plusieurs roues par le biais des freins et/ou du moteur.
  • AHK (Active rear-axle Kinematics). Chez BMW, essieu arrière à cinématique variable
  • AHPS (Advanced Head Protection System). Chez Mini, airbags frontal et latéral de protection de la tête.
  • AIC (Automatic Interval Command). Chez BMW, essuie-glace à différentes fréquences commandées par un capteur de pluie.
  • Aide au stationnement Dispositif d’information conducteur qui a pour but de faciliter le stationnement par une meilleure perception de ce qui l'entoure.
  • Aileron Elément rajouté à la carrosserie (ex: sur le coffre) qui aide à l'aérodynamisme.
  • Air La loi sur l'air a instauré la pastille verte pour les véhicules, autorisés à circuler les jours de pic de pollution, les autres véhicules sont soumis à la circulation alternée. Des plans de déplacement urbain sont mis en place avec l'objectif de réduire le trafic automobile en ville.
  • Air climatisé automatique Voir ACC (climatisation)
  • Air conditionné Appelé également climatisation, est le système qui consiste à modifier, contrôler et réguler les conditions climatiques telles que la température, ou encore l'humidité
  • Airbag anti-glissement Améliore la fonction anti-sousmarinage. Deux phases : - Le générateur gonfle l'airbag métallique, qui vient comprimer la mousse de l'assise et coupler l'occupant avec la structure du siège avant qu'il se déplace. - L'airbag se déforme pour épouser la forme du bassin de l'occupant.
  • Airbag de toit En cas de collision, le coussin rideau tombe le long des vitres de portes en se gonflant instantanément.
  • Airbag frontal En cas de collision, le coussin se gonfle instantanément dans le but de protéger la tête du volant ou tableau de bord. Pour le conducteur, il est placé généralement dans le volant et pour le passager, au-dessus de la boîte à gants.
  • Airbag genoux En cas de collision, l'airbag se déploie avec les airbags frontaux, il pousse un panneau de protection vers les genoux du conducteur et du passager.
  • Airbag latéral En cas de collision, le coussin se gonfle directement pour protéger le bassin (et la tête pour certains modèles). Il est placé dans la portière ou dans le dossier du siège.
  • Airbag rideau Voir Airbag de toit
  • AKF Boîtier canister à charbon actif
  • AKS (Aktiven vorderen Kopfstützen System). Chez Volkswagen, appui-tête actif sur les sièges.
  • ALC (Adaptative Light Control). Chez BMW, processus qui commande l'orientation des phares et permet d'anticiper le tracé de la route et ainsi éviter les trous noirs.
  • Alerte de distance Fonction qui a pour but d'aider le conducteur à maintenir une distance de sécurité appropriée avec le véhicule qui le précède (même lorsque le régulateur adaptatif de vitesse est désactivé).
  • Alerte de survitesse programmable Dispositif qui surveille et alerte lorsque le conducteur dépasse la vitesse maximale qu’il a lui-même mémorisée.
  • Alerte Vigilance Conducteur DAC (Driver Alert Control) Chez Volvo, système conçu pour alerter le conducteur dès que son niveau de concentration baisse.
  • Alésage/course diamètre intérieur du cylindre, en millimètre.
  • Allumage L'allumage est le troisième temps moteur. Une fois le mélange air/essence bien compressé dans la chambre à combustion, la bougie d'allumage produit une étincelle qui enflamme le mélange ce qui a pour effet de propulser le piston.
  • Allumage automatique des feux Système permettant par le biais d'un ou plusieurs capteurs, d’allumer ou éteindre les feux de croisement en fonction de la « luminosité extérieure ».
  • Allumage direct Processus d'allumage sans fils de bougie conçu pour des moteurs essence.
  • Alternateur Entraîné par le moteur et par le biais d'une courroie, l'alternateur fournit du courant dans le but de maintenir la batterie en charge.
  • Alterno-démarreur Nouvelle architecture moteur qui comporte un moteur électrique géré électroniquement, situé entre le moteur et la boîte de vitesses, remplaçant le démarreur, l'alternateur et le volant moteur. Il est capable de fournir à tout moment une puissance d'appoint d'environ 5 kW. Une fonction stop and go permet d'économiser jusqu'à 20 % de carburant en circulation urbaine.
  • AMI-C (Asynchronous Digital Subscriber Line). Connexion Internet à haut débit.
  • AMM (Air Mass Meter). Chez BMW, débitmètre massique des moteurs.
  • Amortissement variable Processus de pilotage des amortisseurs d'un véhicule. Cela offre la possibilité de modifier les lois d'amortissement afin de privilégier le confort ou la sportivité.
  • Amortisseur Processus destiné à limiter voire supprimer les oscillations du véhicule.
  • AMVAR Voir amortissement variable
  • ANC (Active Noise Control). Contrôle actif du bruit
  • Angle de Chasse L'angle qui est formé entre la verticale qui passe au millieu de la roue ainsi qu'entre l'axe qui passe par la tete d'amortisseur et le centre de roue.
  • Antenne combinée Antenne combinée qui assure les fonctions radio/GSM ou radio/GSM/GPS.
  • Anti-démarrage électronique Système qui empêche le démarrage du véhicule par une action sur le boîtier électronique de contrôle moteur ou sur la pompe d'injection pour les véhicules diesel.
  • Anti-sousmarinage Siège spécifique qui évite aux personnes de petites tailles de glisser sous la ceinture de sécurité lors d'un choc.
  • Antidémarrage Système antivol électronique de véhicule. Ce dernier bloque la mise en route du boîtier électronique de gestion du moteur et ne peut être déverrouillé qu'en introduisant la clé du véhicule dans le contacteur de démarrage.
  • Antipatinage Processus qui permet de garder le contrôle du véhicule en évitant le patinage. Il agit sur la commande du moteur et sur le frein de la roue concernée.
  • Antipincement Dispositif de sécurité qui stoppe la fermeture et/ou l’ouverture motorisée (fenêtre, toit ouvrant porte latérale, couvercle de coffre) s’il détecte un obstacle.
  • APB (APB : Automatic/Active Parking Brake). Frein de parking automatique qui assure le serrage du frein automatiquement, l'aide de démarrage en côte et frein de secours en cas de défaillance du circuit principal.
  • APC (Delphi) (Accelerometer Pilot Control). Chez DELPHI, capteur de bruit de combustion du moteur diesel.
  • APC (Saab) (Automatic performance contrôle). Chez SAAB, système électronique de contrôle de la pression du turbocompresseur.
  • API (norme) (American Petroleum Institute). Classification américaine des huiles pour les transmissions.
  • API (télématique) (Application Programming Interface). Toutes les fonctions, procédures ou classes mises à disposition des programmes informatiques par une bibliothèque logicielle, un système d'exploitation ou un service.
  • Appellation commerciale
  • Appui-tête actif Appui tete qui se retracte vers l'avant lors d'un choc.
  • Appui-tête virgule Appui-tête d’épaisseur réduite pouvant s’escamoter en épousant la forme du siège vide pour faciliter la rétrovision.
  • APS (Acoustic Parking System) (Acoustic Parking System). Système d'aide au stationnement
  • APS (Auto-Pilot System) (Auto-Pilot System). Système de navigation développé par Bosch-Blaupunkt
  • AQS (Air Quality System). Chez VOLVO, capteur actif de la qualité de l'air. Lorsque le capteur détecte un niveau trop élevé de monoxyde de carbone, oxyde d'azote ou d'hydrocarbure, il isole l'habitacle de l'extérieur. Le recyclage de l'air ''nettoie'' l'air de l'habitacle grâce à un filtre.
  • Aquaplanage L'aquaplanage est dû à la présence d'une pellicule d'eau entre le pneu et la route qui a pour conséquences une perte d'adhérence.
  • Aquaplaning Terme anglophone du mot aquaplanage
  • AR Aide au stationnement. Information sonore qui détermine la distance séparant le véhicule d'un obstacle (en marche arrière).
  • Arbre à cames L’arbre à cames (AC), comme son nom l’indique, un arbre où est usiné les cames. Entrainé par le vilebrequin, sa rotation permet l'ouverture et la fermeture des soupapes.
  • Arbre à cames en tête Voir ACT
  • Arbres d'équilibrage Axes montés dans les moteurs, munis de contrepoids, ce qui permet de réduire les vibrations des autres pièces en mouvement.
  • ARC (Active Roll Control). Chez MERCEDES, système anti-roulis.
  • ARI Chez BMW, système d'information par la radio.
  • Arrêt-démarrage moteur Système qui permet d'arrêter le moteur lorsque le véhicule est immobile et de le redémarrer en lachant la pédale de frein.
  • ARS (Active Ride Stabilization). Chez BMW, système antiroulis
  • AS (Active Steering). Système de direction à assistance et démultiplication variable selon différents paramètres. (Ex:vitesse ou les informations du dispositif de contrôle de stabilité ESP).
  • ASC (amortissement) (Active Suspension control). Chez LANCIA, suspension à amortissement.
  • ASC (ESP) (Automatic Stability Control). Chez Rolls-Royce, système de contrôle de stabilité.
  • ASC+T (Automatic Stability Control plus Traction)Chez BMW, système d'antipatinage à Régulation Electronique ce qui empêche le patinage des roues motrices. Dès que le système détecte une tendance au patinage, la puissance du moteur est réduite par le biais de la gestion électronique du moteur. Le conducteur est averti de l'intervention de l'ASC+T par un voyant sur le tableau de bord.
  • ASD (Automatic Locking Differential). Chez MERCEDES, système autobloquant piloté qui se déconnecte pendant le freinage pour ne pas perturber l'efficacité de l'ABS.
  • ASF (Aluminium Space Frame). Châssis en aluminium (structure composée de longerons en aluminium). La peau peut être en acier, plastique ou aussi aluminium.
  • ASG Boîte de vitesses séquentielle (équipementier allemand Luk).
  • ASP (Application Service Provider). Le fournisseur de services d'application est une entreprise qui fournit des logiciels ou des services informatiques à ses clients.
  • Asphérique Rétroviseur extérieur asphérique qui supprime l'angle mort. Par le biais d'un rayon de courbure du miroir plus petit du côté externe.
  • ASR (Anti Split Regulation). Régulation antipatinage : système qui évite le patinage des roues motrices, en agissant sur les freins et la gestion du moteur.
  • ASSIST (moteur) (Active Service System). Chez Mercedes, programme de réduction de la maintenance. La fréquence de maintenance dépend de l'âge de l'huile et de l'utilisation du moteur.
  • Assist (télématic BMW) Chez BMW, système basé sur le réseau de téléphonie mobile, ce service propose des appels d'urgence automatiques en cas d'accident grave et la mise à disposition d'informations routières en temps réel.
  • Assist (télématic Jaquar) Chez Jaguar, programme qui intègre le téléphone, l'assistance de dépannage ainsi que la navigation.
  • Assistance de direction Dispositif commandé par le biais du volant qui augmente l’effort exercé par le conducteur pendant le braquage des roues en faisant appel à une source d’énergie auxiliaire hydraulique.
  • Assistant de maintien de trajectoire Ce système utilise une caméra placée derrière le pare-brise ainsi qu'un programme électronique qui reconnaît les marquages au sol (lignes blanches).
  • AST (Advanced Semisolid Technology). Chez Honda. C'est un procédé de fonderie d'aluminium semi-solide.Ce choix réunit les avantages de l'injection d'aluminium liquide, et l'usinage d'un bloc, solution apportant rigidité et haute qualité.
  • AST (Automatic Slip control). Chez BMW, système antipatinage des véhicules.
  • AT (Automatic Transmission). Boîte de vitesses automatique.
  • ATA (Active Thermo-Atmosphere). Principe de combustion par auto-inflammation du carburant.Le carburant est mélangé à une forte proportion d'air dans le cylindre, puis auto-enflammé par la montée du piston. Ce concept concerne les moteurs essence et les Diesel.
  • ATC (climatisation) (Automatic Temperature Control). Chez ROVER, climatisation automatique.
  • ATC (transmission) (Automatic Torque Coupling). Le coupleur hydraulique adaptatif est une pompe hydraulique placée entre les essieux avant et arrière de la transmission. La pompe monte en pression et donne du couple à l'essieu tournant le moins vite.
  • ATF (Automatic Transmission Fluid). Lubrifiant spécifique pour les transmissions automatiques.
  • Athermique (réfléchissante) Voir Vitre athermique
  • Athermique (vitre) Ou vitre réfléchissante, elle ne laisse passer que 70 à 50% de la chaleur à l'intérieur de l'abitacle. L'autre partie est absorbée par les tôles qui entourent la vitre.
  • Atkinson (cycle) Cycle de moteur à allumage commandé comprend un taux de compression variable et une admission sans perte par pompage. La réduction des pertes par pompage optimise le rendement du moteur à faible charge. Ce cycle est également appelé cycle 5 temps : admission, refoulement, compression, détente et échappement.
  • ATTC (Active Tire Tilt Control). Chez MERCEDES, dans les virages, les roues extérieures prennent jusqu'à 20° de carrossage négatif. Le but est d'utiliser le maximun de surface de contact entre le pneumatique et la route pendant le virage.
  • ATTS (Active Torque Transfert System). Chez HONDA, Différentiel piloté électroniquement.
  • AUC (Automatisk Udendørsluft Control). Chez BMW, c'est un système de recyclage automatique de l'air qui empêche l'air extérieur d'entrer dans l'habitacle.
  • Audio Spotlight Chez CHRYSLER, concept de radio individuelle avec des programmes diffusés sous forme de micro-ondes jusqu'aux oreilles des passagers.
  • Auto PC Ordinateur de bord embarqué qui fait navigateur GPS, téléphone mains-libres, radio et agenda avec carnet d'adresses.
  • Auto Start Stop Chez BMW, système qui permet de limiter la consommation de carburant lorsque le moteur tourne au ralenti, ce système coupe automatiquement le moteur dès que la boîte se retrouve au point mort. Pour redémarrer, il suffit d’enfoncer la pédale d’embrayage. Système appelé aussi MSA (Motor-Start-Stopp-Automatik).
  • Auto-active Chez PSA Peugeot Citroën, boîte de vitesses auto-adaptative. Système prennant en compte le style de conduite du conducteur et adapte sa logique de passage des rapports.
  • Auto-bloquant Système mécanique, hydraulique, à pilotage mécanique ou électronique qui se situe dans le différentiel. Il permet d'éviter le patinage des roues à l'accélération.
  • Autoclave (porte et capot) Dessin particulier du haut de la porte qui a pour objectif d'améliorer l'aérodynamisme. Le montant rentre à l'intérieur du cadre de la coque et assure une continuité entre la carrosserie et le toit.
  • Automatic Hold Chez BMW, frein à main automatique, dès lorsque que le véhicule est à l'arrêt.
  • Autostick Chez CHRYSLER, boîte de vitesses à commande séquentielle.
  • AVS (Adaptive Variable Suspension). Chez LEXUS, suspension à amortissement contrôlé.
  • AVT (Advance Voice Technology). Système de reconnaissance vocale.
  • AWD (All Wheel Drive). Toutes roues motrices. 4WD est aussi utilisé dans le cas d'une 4 roues motrices.
  • AWS (All Wheels Steering). Programme de direction qui permet d'agir sur les 4 roues.
  • AYC (Contrôle actif du mouvement de lacet). Un des éléments qui constitue le système ESP (avec l'ABS, l'EBD et le TCS)
B
  • BA (Brake Assist). Assistance de freinage d'urgence.
  • Bake-Hardenable Acier à moyenne resistance.
  • Bandage Ensemble chambre à air - valve - pneumatique.
  • Banquette Siege permettant à plusieurs personnes de s'y assoir, à l'arrière des véhicules.
  • Baroptic (éclairage) Valéo modifie les caractéristiques du spectre de l'éclairage en utilisant un système composé d'un conduit de lumière à facettes réfléchissantes, de lentilles et d'obturateurs.
  • Bielle Tige métallique en contact pivot avec le piston et le vilebrequin. Elle a pour fonction de transformer le mouvement rectiligne du piston en mouvement de rotation du vilebrequin.
  • Biocarburants Carburants d'origine végétal ou provenant d'un mélange de carburant fossile et d'additif végétal (ex. : Diester, 30% d'esters méthyliques d'huiles végétales, 70 % de gazole).
  • Biomasse Ingrédients d'origine organiques telles que plantes, taillis, bois,… qui servent à la fabrication du méthanol.
  • Birdview Visualisation en 3D de l’itinéraire sur l'écran de navigation. Cette représentation graphique, avec un effet de perspective, est différente d'une cartographie plane type carte routière.
  • BIW (Body-In-White). Caisse en blanc. Coque sans les éléments tels que les suspensions ou le faisceau électrique.
  • Bizone / Monozone La gestion de l’air conditionné est dite bizone quand la commande température, débit, distribution permet la gestion distincte de deux parties de l’habitacle .
  • Black panel Voir Affichage nocturne de confort.
  • Bloc-moteur Pièce maîtresse du moteur fermée en bas par le carter d’huile, et en haut par la culasse. Le bloc est conçu pour recevoir le vilebrequin, les chemises des cylindres ainsi que les circulations d’eau de refroidissement et d’huile.
  • Bluetooth Système qui permet de faire communiquer sans fil, plusieurs appareils électroniques, dans un rayon de 10 m. Cette technologie a été élaboré par des acteurs tels que Nokia, Ericsson, Intel, Toshiba.
  • BMC (Built Molding Compound). Système de fabrication de matériau composite par injection qui est léger et résistant aux chocs. Sa production ne demande qu'un faible investissement.
  • BMPE (Brake Mean Effective Pressure). Pression moyenne effective de combustion mesurée au niveau du vilebrequin d’un moteur thermique.
  • Body-In-White (BIW) Voir BIW
  • Boîte à gants Espace de rangement (généralement fermé) situé face au passager avant généralement.
  • Boîte automatique Boîte de vitesses qui sélectionne, le rapport de vitesse approprié de façon automatique. Ce système fonctionne selon un certain nombre de paramètres comme le régime moteur, la vitesse véhicule et la position de l'accélérateur.
  • Boîte automatique autoactive Boîte de vitesses automatique gérée automatiquement. Elle s'adapte au style de conduite ainsi qu'aux conditions d'utilisation et de roulage.
  • Boîte de vitesses Pièce mécanique qui permet au conducteur de choisir le raport le mieux adapté aux circonstances.Dans le cas d'une boîte mécanique, le changement de rapport se fait à l'initiative du conducteur. Dans une boîte automatique, ce changement de rapport s'effectue automatiquement.
  • Boîte de Vitesses Mécanique Pilotée (BVMP) Boîte de vitesse mécanique gérée électroniquement. De l'embrayage et du passage des rapports.
  • Boîtier de papillon Boitier électronique relié à un capteur sur l'accélérateur et contrôle la puissance du moteur.Le boîtier électronique peut aussi modifier, le régulateur de vitesse, pour également obtenir un comportement différent du moteur (souple ou nerveux).L'information est aussi reprise par d'autres systèmes tels que l'ESP ou la boîte de vitesses automatique.
  • Boucle chaude Partie du circuit de refroidissement moteur qui alimente les organes de chauffage habitacle en liquide de refroidissement.
  • Bougies Dispositif provoquant l'inflammation du gaz dans la plupart des moteurs à allumage commandé (les moteurs Diesel ne sont munis que de bougies de préchauffage).
  • Brake Energy Regeneration Chez BMW, système de charge de la batterie. Le principe de base est de soutirer la puissance mécanique le plus souvent possible lorsque celle-ci est « perdue »,L'appellation commerciale de ce dispositif est « Brake Energy Regeneration » et en interne IGR.
  • Brake Force Display Voir BFD.
  • Break Véhicule à carrosserie fermée, à quatre ou deux portes (break ou break de chasse) dérivée d’une berline, dont l’arrière présente un grand volume de chargement intérieur, accessible par une ouverture arrière.
  • Bruit (normes) Les états membres de l'Union Européenne ont limité le niveau sonore maximum des véhicules à 74 décibels A. Les mesures sont notamment prises à 7 m 50 à pleine accélération à partir d'une vitesse stabilisée à 50 km/h.
  • BSI (Boîtier de Servitude Intelligent). Composant majeur de l'architecture électrique d'un véhicule, organisé autour d'un micro-processeur, et qui gère un grand nombre d'équipements électriques.Il prend en compte les airbags, les éclairages, le verrouillage des portes et du coffre, le fonctionnement des vitres etc. Il gère également le dialogue entre l'anti-démarrage et le calculateur moteur.
  • Bus CAN Voir CAN (Bus).
  • Bus MOST (Mobile Oriented System Transport). Bus de communication destiné à acheminer des communications multimédia
  • Bus VAN Processus d'échange de données qui utilise le multiplexage. Ce système est utilisé pour les informations moyen débit et haut débit également comme la climatisation ou le GPS ou encore l'ABS.Développé en majorité par les constructeurs français.
  • BVA Boîte de Vitesses Automatique.
  • BVA Chez BMW, indicateur d'usure des plaquettes de frein.
  • BVR Boîte de Vitesses Robotisée.
  • By wire Une commande électronique. Accélérateur électronique qui supprime le câble traditionnel, commande de boîte de vitesses automatique,... .
  • By-pass Circuit d’évitement contournant un appareil, une installation ou un dispositif.
  • Byteflight Nouveau protocole qui supporte les opérations de commande et de régulation à transmission rapide pouvant atteindre 10 Mbauds. Il comprend une technique augmente la fiabilité, pour que rien n'entrave la communication dans le reste du système.
C
  • Cabriolet Véhicule à toit souple ou rigide, de deux ou quatre places, sans encadrement supérieur des portes latérales.
  • Cache articulé (flap) Pièce mobile permettant de cacher les emplacements des pieds de custode lorsque la voiture est décapotée.
  • CAD (Crank Angle Degrees). Position angulaire du vilebrequin
  • CAI (Controled Auto-Ignition). Moteur étudié par les constrtucteurs, à auto-inflammation, appelé aussi ATA ((Active Thermo-Atmosphere) ou encore HCCI (Homogeneous Charge Compression Ignition),
  • Caisse Squelette du véhicule prennant la forme d'un châssis ou d'une caisse autoporteuse.
  • Cardans Dispositif mécanique permettant la transmission d'une rotation angulaire entre deux arbres dont les axes géométriques concourent en un même point.
  • Carminat Chez RENAULT, système de navigation, qui est désormais baptisé Carminat Navigation Informée .
  • Carnet Entretien

    Il est fondamental que l'entretien de la voiture soit effectué réguliérement. Pour des raisons de sécurité et de bon fonctionnement. Les entretiens réalisés doivent alors être indiqués dans le carnet d'entretien physique. Drivepad.fr vous permet de dématérialiser ce carnet et que celui ci soit toujours à jours, accesible.

    L'entretien régulier d'une auto suppose des vidanges, révisions, etc... 

    La prériodicité des visites d'entretien varie selon les véhicules. Nous vous proposons de vous référer au plan préconisé par le constucteur, accessible sur drivepad.fr une fois que votre compte aura été créé .

    Vous pouvez dans un premier temps avoir quelques informations sur votre carnet d'entretien, comme cela marche, comment drivepad.fr le spécialiste du carnet d'entretien automobile peut vous aider ici.

     

  • Carrossage Angle formé par le plan d'une roue et la verticale. Il est positif quand l'ouverture de l'angle est vers le haut, négatif dans le cas contraire et nul si le plan de la roue est parallèle à la verticale.
  • Carrosserie Habillage d'un véhicule.
  • Carter Couvercle en métal ou en matériau de synthèse protégeant un ensemble de pièces mécaniques. Il existe différents carters: carter de boîte, carter moteur, carter de distribution...
  • Carwings Chez NISSAN, système de télématique. Il regroupe le téléphone main libre, la navigation, l'information du trafic, la réception d'e-mail, la lecture d'e-mail par voix de synthèse.
  • CAS (Car Access System). Système regroupant les systèmes d'accès au véhicule.
  • CAS Plus (Computer Aided Service Plus). Programme développé par BOSCH, qui détecte les défauts des boîtiers électroniques.
  • Catalyseur Dispositif présent à l'arrière des véhicules à essence, qui sert à réduire la nocivité des gaz d'échappement.
  • Catalytique Système offrant la possibilité de transformer une partie des gaz d'échappement en gaz non-nocif. Il contient un noyau en nid d'abeille recouvert de platine et de certains autres métaux rares.
  • Cataphorèse Traitement anticorrosion. C'est l'étape qui précéde la peinture et de ses éléments de carrosserie. Elle est réalisée par la technique d'électrodéposition d'une peinture composée d'une résine organique et de pigment.
  • CATIA Logiciel de CAO (conception assistée par ordinateur). La simulation numérique permet de visualiser le fonctionnement d'une pièce sur écran avant de la fabriquer. Plusieurs dizaines de milliers d'équations sont nécessaires.
  • CATS (Computer Active Technology Suspension). Chez JAGUAR, suspension active.
  • Cave à pieds Espace destiné à recevoir les pieds des occupants. Situé devant les sièges avant et sous la planche de bord.
  • CBC (Cornering Brake Control) Chez BMW, correcteur électronique de pression de freinage en courbe. Il permet d'annuler la tendance au survirage lors d'un freinage appuyé en courbe.
  • CC (Cruise Control). Régulateur de vitesse.
  • CCFA Le Comité des Constructeurs Français d'Automobiles est le syndicat professionnel des Constructeurs d'automobiles.
  • CCMC (Comité des Constructeurs Automobiles du Marché Commun). Classification des huiles pour moteurs. La classification se fait avec les lettres G pour essence et D pour Diesel suivies d'un chiffre se référent à la qualité (de 1 à 3).
  • CCS (Climat Control Sensor). Chez BOSCH, capteur capable de mesurer le taux de CO2 de l’habitacle. Un gain de 10% d’énergie pour l’entraînement du compresseur de climatisation peut donc être réalisé selon les facteurs de température et de vitesse.
  • CD (Control Display). Afficheur de contrôle.
  • CDC (Continuous Damping Control). Chez VOLKSWAGEN, suspension à contrôle continu de l'amortissement.
  • CDS (Contrôle Dynamique de la Stabilité). Chez JAGUAR, contrôle de stabilité.
  • CEE Symbole qui indique que les valeurs sont calculées conformément aux normes de la Communauté Economique Européenne.
  • Ceinture à retenue progressive Si la collision frontale est forte (plus de 400 kg), la ceinture relâche légèrement sa retenue (jusqu'à 20 cm) pour que la décélération du passager soit moins importante.
  • Ceinture de sécurité à prétension pyrotechnique Système de traction des sangles de ceinture de sécuritéqui permet en cas de chocs, de plaquer l'occupant sur son siège.
  • Celsius (°C) Unité internationale de température. Symbole du degré Celsius: °C.
  • Centipoise Une unité de viscosité dynamique. Le test consiste à faire déplacer deux surfaces de 1 cm2, séparées par un liquide d'une épaisseur de 1 cm et à une vitesse de 1 cm/sec. Cette unité de mesure, correspond à un millipascal/s. Cette unité est aujourd'hui remplacée par la rhéologie.
  • Centistoke Unité de mesure de la viscosité cinématique des fluides. Un centistoke est égal à 1 mm²/s. Cette unité est actuellement remplacée par la rhéologie.
  • CEPS (Column Electric Power Steering). Système de direction à assistance par le biais du moteur électrique placé sur la colonne.
  • Cérine Produit à base de cérine injecté dans le carburant diesel dans le but de brûler les particules présentes dans le pot catalytique.
  • Certification Procédure pouvant concerner des produits, des services, des entreprises, et qui offre une conformité à un cahier des charges dont l'application est contrôlée par une tierce partie.
  • Cétane (Indice de) Le cétane est une molécule d'hydrocarbure saturée à 16 atomes de carbone. L'indice de cétane mesure l'aptitude à l'inflammation des combustibles.Les carburants pour moteurs diesel ont un indice de cétane qui doit être compris entre 48 et 55.
  • CFC ChloroFluoroCarbone. Ces composés utilisés pour leur qualité calorifique en réfrigération, sont actuellement interdits car leur impact probable sur l'effet de serre est trop important. Ils sont remplacés par les HFC C192dont l'impact sur l'effet de serre est moindre, et sur la couche d'ozone, nul.
  • CFD (Computational Fluid Dynamics). Etude du mouvement d'un corps dans un fluide en utilisant un ordinateur où toutes les formules connues ont été rentrées. L'automobile utilise cet outil pour les études aérodynamiques.
  • CGI (moteur) (Charged Gasoline Injection). Chez MERCEDES, système d'injection directe des moteurs à essence.
  • Ch Cheval vapeur. Unité de mesure de la puissance utilisée pour les moteurs thermiques et électriques. 1 ch = 736 W. 1 KW = 1.36 ch.
  • Charbon actif (filtre à) Filtre qui absorbe les mauvaises odeurs et des gaz polluants. Il filtre aussi des éléments de quelques microns tels que le pollen ou la suie.
  • Châssis Le châssis complet d'un véhicule comprend : un cadre, une carrosserie autoporteuse, la suspension, les essieux avant et arrière, la direction, les freins et les roues.
  • Chauffage additionnel Dispositif de chauffage pour l'habitacle venant en complément du système de base.
  • Chauffage programmable Système additionnel et autonome permettant le préchauffage de l'habitacle et l'accélération des prestations dégivrage et désembuage.
  • Cheval fiscal (CV) Unité de mesure qui sert de base pour les calculs de taxe. Ce dernier permet de déterminer la puissance administrative en s'appuiant sur la puissance réelle et les émissions de CO2.
  • Cheval vapeur Une unité cheval vapeur = 75 kgm/s. Un cheval vapeur est l'équivalent de 736 watt ou 736 kW.Avant, cette unité exprimait la puissance réelle du moteur dans une unité qui dépendait du système de mesure choisi par chaque pays.Aujourd'hui, l'unité de mesure légale est le kilowatt (kW).
  • CHF (Clean Hydrocarbon Fuel). Carburant extrait du pétrole, du gaz naturel ou du charbon. Il peut être utilisé comme carburant pour les moteurs à combustion interne et livré par une pompe à essence traditionnelle.
  • Choc Danner En Allemagne, test qui détermine la classe d'assurance du véhicule.Composé de 3 chocs : frontal et arrière, réels à 15 km/h, et latéral, théorique à 11 km/h.
  • Chocs (règlement ou directives) En ce qui concerne les essais de chocs frontaux, le véhicule est lancé contre un mur à 56 km/h et pour les chocs latéraux, une barrière avec un nid d’abeille simulant un bloc avant de véhicule s’écrase à 50 km/h.
  • Circuit de décharge Circuit secondaire permettant de dévier le fluide excédentaire d’un circuit primaire sous pression.
  • Circuit de freinage Des conduits dans lesquels circule un liquide qui actionne les freins lorsqu’il est mis sous pression par la pédale.
  • Circuit de refroidissement Voir liquide de refroidissement
  • CKD (Completely Knocked Down). On parle de véhicules CKD lorqu'ils ne sont pas du tout montés lors de leur envoi à l'étranger.
  • Clean Zone Interior Package Chez VOLVO, système offrant aux personnes sujettes aux allergies une ambiance intérieure plus sain. Plus précisemment, système basé sur les technologies de la climatisation automatique et également de la mesure du niveau de monoxyde de carbone.
  • Clignotant avec fonction autoroute Gestion particulière des clignotants qui permet de lancer une séquence de trois clignotements par le biais d'une légère impulsion sur la commande.
  • Climatisation Système qui permet d'alimenter l'intérieur de la voiture avec de l'air à un niveau de confort thermique. Le dispositif fonctionne indépendamment des variations des conditions extérieures.
  • Clinchage Technique d'assemblage utilisant l'élasticité des tôles pour les déformer. Les avantages de ce concept sont : * L'assemblage des tôles d'épaisseurs et de matières différentes. * Les tôles peuvent être déjà peintes ou traitées contre la corrosion. * Economique
  • Cliquetis Résultat d'un mauvais contrôle de la combustion, caractérisé par un bruit métallique du moteur. Il arrive qu'une partie du mélange conbustible s'auto-enflamme avant l'arrivée du front de flamme, ce qui provoque le cliquetis.Cette dernière peut avoir plusieurs origines : trop d'avance à l'allumage, température trop élevée, chambre de combustion calaminéeou encore taux de compression trop élevée.
  • Closed deck Bloc moteur fermé, ne laissant que des passages pour le liquide de refroidissement vers la culasse. Donc, bloc moteur plus rigide.
  • CMS (Collision Mitigation brake System). Chez HONDA, système automatique de détection et de réduction de collision. Le système analyse l'éventualité d'une collision et agit sur le tendeur de ceinture et les freins.
  • CNG (Compressed Natural Gas). Gaz naturel compressé, concurrent du GPL.
  • CO Monoxyde de carbone.
  • CO2 Dioxyde de carbone.
  • Coach Voiture comportant deux portes et quatre glaces latérales qui comporte deux à six places.
  • Code à barres routiers Le conducteur est renseigné par des capteurs situés au niveau du pare choc.Cela se traduit par des informations sur le tableau de bords, des bips des messages vocaux ou encore des vibrations dans les pédales.
  • Code de vitesse Indice de vitesse correspond à la vitesse maximale d'utilisation d'un pneumatique. L'indice se situe sur le flanc du pneumatique.
  • Code virage Système éléctronique qui permet de modifier l'angle des feux de croisement lors des virages.
  • Coiffe Revêtement des sièges ou des banquettes des véhicules.
  • Colision Warning with Auto Brake Fonction qui informe le conducteur d'un obstacle. Le freinage est automatique dans le cas où le conducteur ne percoit pas les signaux préventifs.
  • Colonne de direction télescopique Système qui évite l’intrusion de la colonne de direction dans l’habitacle lors d'un choc frontal.
  • Combiné Cadre informant le conducteur sur le fonctionnement de son véhicule et qui regroupe les témoins et les cadrans comme par exemple: la jauge à essence…
  • Combispace Voiture concu pour les loisirs, qui offre plein de fonctionnalités à l'arrière.
  • Command APS Chez Mercédès, écran coloré comprenant un lecteur DVD et un téléphone avec toutes les options SMS, e-mail et Internet intégrée.
  • Command-Track Chez Jeep, système de blocage de la transmission 4x4.
  • Commande électrique Pilotage d’une fonction mécanique par des circuits électriques. Le principal élément de cette technologie est de dissocier la commande de l’action.
  • Commande séquentielle Système qui permet un changement manuel, mais automatisé, des rapports de vitesse. Les changements se font en poussant ou en tirant un levier de vitesses. La boîte de vitesses peut être manuelle ou automatique.
  • Commande télématique additionnelle Les différentes fonctions télématiques sont plus faciles d'accès, grâce à cette commande rapprochée du conducteur.
  • Common rail Rampe d'alimentation commune permettant une injection directe du carburant dans le cylindre. Chaque composant est contrôlé par un calculateur, en fonction du régime et de la charge.
  • Communiport Chez DELPHI, système qui permet d'améliorer la communication à l'intérieur du véhicule, du récepteur radio par satellite au lecteur DVD en passant par le MP3 et la navigation.
  • Comodos Commandes situées de part et d'autre du volant. Les commandes contrôlent les fonctions les plus utilisées lors de la conduite.
  • Composés Organiques Volatils Les COV sont les résultats de la combination de l'évaporation des carburants et de l'émission des polluants.
  • Compresseur comprex Système qui utilise les ondes de pression, la différence de pression et de température entre les gaz d'échappement et d'admission pour comprimer l'air de l'admission.
  • Compresseur volumétrique Processus qui utilise la variation de volume pour faire monter l'air en pression. L'air est emprisonné entre deux roues. Sa pression dépend de l'effort rencontré à la sortie.
  • Compression Après avoir reçu le mélange air/essence dans la chambre à combustion, le piston entre en jeu à l'intérieur du cylindre pour compresser le mélange et préparer la prochaine étape qui est celle de l'allumage.
  • CON (CONtroller). Dispositif de contrôle.
  • Concept car Voir véhicule concept.
  • Concession Point de vente au service d'un constructeur.
  • Condamnation centralisée des portes Système qui permet de verrouiller ou dévérouiller les portes de l'intérieur de la voiture.
  • Confort Access Chez BMW, système de verrouillage/déverrouillage des portes dès que le conducteur touche la poignée.
  • Confortronic Chez LANCIA, boîte de vitesses à commande séquentielle.
  • Connect Chez FIAT, c'est la télématique:3 niveaux sont disponibles : * Connect : radio/CD, téléphone GSM, système de navigation et assistance. * Connect Nav : idem plus indications de navigation avec système de fléchage. * Connect Nav+ : idem plus indications de navigation sur carte couleur, fonction Atlas, commande vocale du téléphone et de la fonction mémos. * Connect OBN : (Off Board Navigation). Système intégré GPS/GSM, n'utilisant pas les CD-Rom cartographiques pour la navigation, mais un système centralisé, basé auprès du Contact Center, à Arese, en Italie.
  • ConnectedDrive Chez BMW, futur système télématique. L'objectif est de mieux informer le conducteur plutôt que de lui donner plus d'informations.
  • Console centrale Prolongement vers le bas du centre de la planche de bord.
  • Consommation (norme) La nouvelle norme européenne sur la consommation des véhicules en vigueur depuis janvier 1997 (93/116 EC) impose une mesure de la consommation. Cette norme affiche 3 résultats : la consommation en cycle urbain, en cycle extra-urbain et en cycle mixte.
  • Consommation spécifique Quantité de carburant nécessaire au moteur pour délivrer une puissance de 1 kW pendant 1 heure. Dans le meilleur des cas, la valeur est d'environ 210 g/kwh pour un moteur Diesel moderne et 280 g/kwh pour un moteur à essence.
  • Contrôle actif du bruit Système électronique qui annule les bruits. Après mesure du bruit, un haut-parleur émet un son de phase opposé au bruit à supprimer.Ce système est commercialisé sur quelques modèles haut de gamme.
  • Contrôle antipollution CO/CO2 (essence) Procédé qui a pour but de détecter les défaillances au niveau du système d’échappement pour adapter la réparation. Les points de contrôle bien précis qui sont au nombre de quatre sont vérifiés par le centre de contrôle. Comme par exemple, le bon réglage de la richesse du moteur au niveau du mélange air-essence, l’étanchéité du système d’échappement, le sommaire du bon fonctionnement du moteur ainsi que le bon fonctionnement de la sonde et du catalyseur.
  • Contrôle de freinage en virage Système qui optimise le maintien de la trajectoire en virage. Il est actif seulement en phase de freinage. Il diminue la pression des roues avant en cas de sousvirage potentiel et diminue la pression des roues intérieures au virage en cas de survirage.
  • Contrôle de stabilité Système aidant le véhicule à maintenir la trajectoire voulue par le conducteur. Il détecte la moindre tendance au dérapage.
  • Contrôle opacité des fumées (diesel) L’opacité des fumées en accélération libre, mesurée par leur coefficient d’absorption, ne doit pas excéder la valeur spécifiée par le constructeur ou, à défaut :•2,5m-1 pour les moteurs diesel atmosphériques ;•3,0m-1 pour les moteurs diesel turbocompressés ;•1,5 m-1 pour tous les véhicules immatriculés à partir du 1 juillet 2008.
  • Conversion anglo-saxonne
  • convertisseur hydraulique Remplace l'embrayage des boîtes de vitesses manuelles.
  • Correcteur d'assiette Système évitant l'écrasement des suspensions sous l'effet de la charge. Ce système est intégré dans l'amortisseur et souvent utilisé sur le train arrière des véhicules break.
  • Correcteur de la hauteur du faisceau Dispositif manuel ou automatique de réglage de la hauteur du faisceau.
  • Coup du lapin Blessure cervicale lors d'une collisions. La tête subit une accélération vers l'arrière par rapport aux épaules.L'appui-tête est le meilleur équipement de protection.
  • Coupé Voiture comptant deux portes latérales et à deux ou quatre places ayant une silhouette bicorps ou tricorps.
  • Coupé cabriolet Véhicule de type cabriolet, dont le toit est rigide, repliable et logeable dans le coffre à bagages.
  • Couple Force qu'exerce le moteur sur les roues. Plus un moteur sera coupleux, plus il aura de faciliter à s'élancer. Plus le couple est bas en régime, et plus la voiture est dit souple.
  • Couple moteur Force à l'extrémité d'une barre de 1 mètre de long fixée perpendiculairement à la sortie du vilebrequin. (exprimé en Newton mètre ou mètre kilogramme (1 mkg = 9,81 Nm)).
  • Couple spécifique (Couple au litre) Rapport du couple maximum par la cylindrée.
  • Coupleur adaptatif (ATC) Pompe hydraulique placée entre l'essieu avant et l'essieu arrière d'une transmission de 4x4. Lorsqu'une différence de vitesse se créée entre les deux essieux, la pompe monte en pression et donne du couple à l'essieu tournant à la vitesse la moins élevée.
  • Coupleur Haldex Chez VOLKSWAGEN, coupleur utilisé entre l'essieu avant et arrière. Il est conçu comme un embrayage. Il est aussi utilisé sur des modèles Volvo et sur le Land Rover Freelander de 3me génération.
  • Courroie Ruban de caoutchouc qui relie le vilebrequin à l' arbre à cames, il entaîne simultanément l' alternateur pour transmettre la rotation générée par le vilebrequin.
  • Courroie de distribution Liaison entre le vilebrequin et l'arbre à cames. La rupture de la courroie d'accessoires, appelée communément courroie d'alternateur, qui en s'effilochant passe derrière la poulie de vilebrequin et détruit la courroie de distribution.
  • Course Distance que parcourt le piston entre le Point Mort Haut et le Point Mort Bas. Permet de calculer la cylindrée.
  • Course (moteur) Distance parcourue entre le point mort bas (PMB) et le point mort haut (PMH).La course et l'alésage permettent de calculer la cylindrée d'un moteur.La cylindrée V (en cm3) dépend du diamètre D (en cm) et de la course C (en cm) du piston et du nombre de cylindre N.V = (D/2)2 x 3,14 x C x N,ou alors V = D2 /4 x 3,14 x C x N
  • Coussin gonflable de sécurité Coussin qui se gonfle dès lors d'une collision frontale afin de protéger la tête du volant ou tableau de bord. Il est placé dans le volant pour le conducteur et au-dessus de la boîte à gants pour le passager.
  • Couvercle de coffre Elément de carrosserie articulé en bas de la lunette arrière et qui ferme le compartiment à bagages d'une voiture.
  • COV Voir Composés Organiques Volatils.
  • Covoiturage Utilisation par plusieurs personnes d'un véhicule particulier appartenant à l'une d'entre-elles. Ce qui permet de bénéficier d'un accès à certaines zones de centres urbains ou de réduction des frais de péages et de consommation.
  • cP Centipoise. La Poise est une unité de viscosité dynamique.Le test correspond à faire déplacer deux surfaces de 1 cm2, séparées par un liquide de 1 cm et à une vitesse de 1 cm/sec.
  • CPS Voir Cam Profile Switching.
  • Cradle Voir support téléphone.
  • Crash-test Tests de collisions des véhicules pour mesurer leur capacité à protéger les passagers. Les plus utilisé sont des crash, frontaux décalés ou latéraux. Les constructeurs font aussi des tests de chocs arrière, de tonneaux ou de collisions entre voitures de différentes tailles.
  • Cray X-MP Supercalculateur (1980) capable d'effectuer cent millions opérations par seconde. Ce supercalculateur était utilisé pour le développement en simulations numériques. Exemple : crash-test, tubulure d'admission moteur,…
  • CRS (Child Restraint System). Siège enfant comportant des fixations normalisées.
  • Cruise control Processus qui permet à un véhicule de maintenir une vitesse constante sans intervention du conducteur. Le régulateur de vitesse peut être déconnecté rapidement.
  • CSA (Crash Severity Algorithm). Programme de calcul capable d'évaluer la violence d'un choc et de diriger les airbags.
  • CSA Système d'assistance d'embrayage développé par l'équipementier LuK.
  • CSC (Cornering Stability Control). Système de contrôle du freinage en courbe perfectionne la stabilité en adoucissant le lacet. Et diminu les distances de freinage (hors régulation de l’ABS ou de l’ESP).
  • CSR (ContiSupportRing). Technologie de pneumatiques qui a pour but d'assurer un kilométrage de dépannage de 200 km après crevaison. Constitué d'un anneau métallique placé dans le creux de la jante. Le premier véhicule à en être équipé est le Toyota RAV-4.
  • CSS (Cold Cranking Simulator). Outil de laboratoire qui a pour but de mesurer de la viscosité à basse température des huiles moteur.
  • cSt Voir Centistoke.
  • CT Chez JEEP, système de blocage de la transmission.
  • CTS (Conti Tyre System). Les flancs du pneu CTS supportent le poids du véhicule en cas de creuvaison. Pneumatique qui peut dans ce cas rouler sur une distance de 300 à 500 km à 80 km/h.
  • Culasse Elément qui repose sur le bloc moteur et qui accueille les soupapes, l'arbre à cames et le circuit de refroidissement du moteur.
  • Culbuteur Elément de la distribution qui transmet, par un mouvement de bascule, la commande de l'arbre à cames à la soupape.
  • CUNA (Commissione Unificazione e Normalizzazione Autovehicoli). Norme italienne sur l’industrie automobile. Remplacée par les normes européennes CEE.
  • CV Puissance fiscale / puissance administrative (CV).
  • CVD Chez NISSAN, contrôle de vitesse en Descente.
  • CVRSS (Continuously Variable Road-Sensing Suspension). Chez CADRILLAC, suspension à amortissement piloté. Aujourd'hui remplacé par le système MagneRide.
  • CVT (Continuously Variable Torque). Couple variable continue. Boîte de vitesses. Il n'y a pas quelques rapports mais une plage de rapports qui varient sans coupure de la transmission du couple.
  • CVTC (Continuously Variable Valve Timing Control). Chez NISSAN, distribution variable continue.
  • CVTS (Continuous Variable Tumble System). Chez AUSSI, admission variable continue à effet tumble.
  • CVVT (Continuous Valve Variation Timing). Chez VOLVO, distribution à calage variable.
  • CWS (Conti Wheel System). Technologie de roulage à plat. Anneau en acier posé à l'intérieur de la jante. Lors de la crevaison, la bande de roulement du pneumatique vient s'appuyer sur l'anneau.
  • Cx Coefficient de pénétration dans l'air. Il caractérise la résistance à l'avancement d'un mobile dans l'air. Plus la face de la voiture est lisse plus le Cx est faible.
  • CyberCars Développement technologique du transport urbain en pilotage automatique.
  • CyberMove Démonstration du développement du transport urbain en pilotage automatique.
  • Cycle Enchaînement des états d'un moteur.Le cycle dit à 2 temps est un dérivé de celui à 4 temps où certains états sont simultanés. Le cycle 4 temps se décompose ainsi :- admission (descente du piston, aspiration de gaz frais), - compression (montée du piston qui comprime l'air ou le mélange air-essence), - explosion détente (descente du piston, seul temps moteur), - échappement (remontée du piston, expulsion des gaz brûlés du cylindre).
  • Cycle d'Otto Ce cycle théorique est la base du moteur 4 temps à allumage commandé dans lequel la combustion se produit à volume constant.
  • Cycle de Beau de Rochas Voir Beau de Rochas.
  • Cylindre Pièce dans laquelle coulisse le piston. Sur un moteur 2 temps, le cylindre a des transferts ou lumières. Pour un moteur 4 temps, le cylindre n'a pas d'autres fonctions que de guider le piston.
  • Cylindrée Si on ne parle pas de cylindrée unitaire (pour un seul cylindre), on multiplie ensuite cette différence par le nombre de cylindres. Elle est en cm3. Plus le moteur aura de cylindrée, plus il sera coupleux, et moins il sera vif.
  • Cz Coefficient aérodynamique d'appui de la voiture aussi appelé la déportance. Cela dépend de la vitesse, de la forme de la voiture.
  • CZIP Voir Clean Zone Interior Package.
D
  • D FN (Dual FuNction). Chez Fiat , changement automatisé des rapports de la boîte manuelle.
  • D2B Bus destiné à la communication à travers des applications média créé par les constrcuteurs allemands.
  • DA (Distance Alert). Chez Volvo, alerte de distance de sécurité entre le conducteur et le véhicule précédent.
  • DAB (Digital Audio Broadcasting). Bande radio destiné à remplacer à termes la FM, caractérisée par une meilleure qualité d'écoute un débit de transmission de données nettement plus haut.
  • DAC (Downhill Assist Control). Chez Toyota et Lexus, système maintenant la vitesse ainsi que la stabilité d'un véhicule dans des descentes tout-terrain.
  • Démonstrateur Maquette grandeur nature qui a pour but de démontrer la validité d’un principe, avant les travaux de style.
  • DeNOx Les réglementations européennes demandent de très faibles émissions d'oxydes d'azote (NOx) Il faut maintenant oxyder (ajouter de l'oxygène) les émissions d'hydrocarbures (HC) et de monoxydes de carbone (CO).
  • Déport Distance qui sépare la prolongation de l'axe de pivot sur la route du plan médian de la roue. Le déport est nul lorsque ce point appartient au plan médian de la roue.
  • Désembuage automatique Système qui permet de prévenir l’apparition de buée sur les vitres du véhicule, grâce à un capteur de température.
  • Désignateur Molette et touches directionnelles qui permettent de se déplacer dans l’écran multifonction et de sélectionner les choix.
  • Desmodromique (distribution) Distribution où le ressort de rappel des soupapes est remplacé par une commande mécanique. L'intérêt est d'éviter l'affolement des soupapes à hauts régimes. L' autre intérêt est la possibilité d'ouvrir et de fermer les soupapes plus rapidement, ce qui améliore la respiration de la culasse.
  • Dessablage Les pièces de fonderie telles que la culasse ou le bloc moteur sont coulées dans des moules en sable. Les formes compliquées, comme des parois internes, obligent des trous dans la pièce pour évacuer le sable après solidification du métal.
  • Détection d’angle mort Processus de détection d’angle mort ou bien d'assistance au changement de bande surveillent en permanence les angles morts de part et d’autre du véhicule.
  • Détection de sous gonflage Processus intégré qui comprend, un capteur par roue qui permet d'alerter le conducteur en cas de baisse anormale de la pression dans les pneumatiques.
  • Développement durable Processus qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures.
  • DG TREN Direction Générale du Transport et de l'Energie à la Commission Européenne.
  • DGPS (Differential Global Positioning System). Système de GPS évolué qui a pour objectif, un relevé cartographique des routes.
  • DI (Direct Ignition). Allumage direct. L'avantage est une réduction des pertes électriques et la possibilité de passer à une tension plus élevée.
  • Diag 2000 Chez PEUGEOT, outil de diagnostic format PC. L'appareil peut effectuer des télécodages automatiques des boîtiers de servitude BSI (paramétrage des calculateurs pour les adapter aux spécifications précises du véhicule) et des téléchargements des calculateurs.
  • Diagnostic Embarqué Voir Système de Diagnostic Embarqué.
  • Diagonal (pneumatique) Constitué de plusieurs nappes posées perpendiculairement.Le nombre de nappes est identique au sommet du pneu et dans les flancs. ll est remplacé par le radial pour la grande partie des utilisations routières.
  • Diesel Le moteur diesel diffère du moteur essence par son mode de fonctionnement : il fonctionne par auto-allumage contrôlé. La moindre consommation du moteur diesel par rapport au moteur essence (de 20 à 25 % environ) se traduit par une diminution de CO2.
  • Diésol Biocarburant dont le mélange atteint des proportions de 30%, d'huile de colza dans le gazole. Moins polluant dans son utilisation.
  • Diester Ester méthylique d'huile végétale, tiré principalement du colza et autres plantes oléagineuses. Selon CITROËN, il faut incorporer jusqu'à 30 % dans du gazole. Ce qui réduit de façon significative les émissions polluantes. Le carburant obtenu peut être appelé bio-gazole ou diesel vert.
  • Différentiel Pignons coniques liant les 2 roues, et qui a pour but de tourner à des vitesses différentes.
  • Différentiel Torsen Différentiel autobloquant qui utilise le principe de la vis sans fin. Le moteur entraîne les 2 roues sans possibilité de glissement. Elles peuvent par contre se répartir la vitesse de rotation. C'est la forte inclinaison des dents des pignons intérieurs qui font que seules les roues peuvent se renvoyer des vitesses de rotation différentes.
  • Diffuseurs Permet la circulation d'air dans l'habitacle. Les diffuseurs sont fixes.
  • Diffusion douce Mode de distribution d’air à l’intérieur de l’habitacle, complémentaire des aérateurs directionnels, ce qui permet, de renouveler l’air ambiant sans courant d’air.
  • DIN (Deutsche Industrie Normen). Norme allemande qui est utilisée dans le but de la valeur de la puissance des moteurs. Ce qui permet de donner la puissance réelle disponible pour le conducteur.
  • Dioxyde de carbone Gaz incolore composé de carbone et d'oxygène. Les véhicules actuels en émettent environ 140 à 280 grammes par kilomètre.Le niveau de CO2 devrait être limité à 130 g/km à partir de 2012 en Europe.
  • Dioxyde de soufre Produit de la combustion du soufre. Il peut contribuer à la formation de pluies acides.Conséquence sur l'homme : toux et gène respiratoire.
  • Direct Shift Gearbox Chez AUDI et VOLKSWAGEN, boîte de vitesses mécanique à commande séquentielle permettant de passer d’un rapport à l’autre sans rupture de couple grâce à 2 embrayages.
  • Direction assistée Dispositif ajouté au mécanisme de direction, qui prend en charge une partie de l'effort. L'aide fournie est constante ou variable.
  • Directive Règle de droit communautaire sur un sujet précis. Les Etats membres votent une loi de transposition, qui peut assouplir ou durcir la directive de la Commission.Pour l'automobile, elle doit absolument être respectée dans le but qu'un nouveau véhicule soit commercialisé.
  • DIS (Diagnosis and Information System). Système de diagnostic et d'information.
  • DISA (Differential air intake control). Chez BMW, système de contrôle différentiel de l'air d'admission.
  • Distribution Mécanisme qui permet d’amener le mélange air/essence vers le cylindre. Constituée de l’arbre à cames, des soupapes, et des pièces mécaniques nécessaires à leurs entraînements.
  • Distribution commerciale Ensemble des intervenants depuis le constructeur jusqu'au client final. Les constructeurs vendent leurs véhicules par l'intermédiaire d'un réseau.
  • Distribution moteur Ensemble des pièces qui permettent l'admission de l'air seul ou dans certains cas, du mélange air + carburant dans le cylindre. Cet ensemble comprend l'arbre à cames avec son entraînement ainsi que les soupapes et leur commande.
  • Distribution variable Mécanisme qui permet de faire varier l'instant de l’ouverture et de la fermeture des soupapes. Dans le but d’optimiser la plage de régime d'utilisation du moteur.
  • Distronic Chez MERCEDES, régulateur de vitesse adaptatif sur les véhicules.
  • DIVA Chez BMW, admission à longueur variable.
  • DoD (Displacement on Demand). Système qui permettant de déconnecter jusqu'à 12 cylindres, et améliorer donc le rendement du moteur à faible charge.Dès que le système vide la pression hydraulique, le piston s'écrase et la came ne peut pas commander la levée des soupapes d'admission et d'échappement. Le moteur fonctionne alors en V4, V8 ou V12.
  • DOF (Degrees of Freedom). Degré de liberté d'un mécanisme.
  • DOHC (Dual Over Head Camshaft). Double arbre à cames en tête. Les soupapes et les arbres à cames se situent dans la culasse au-dessus du piston. Ce système diminue les masses en mouvement alternatif, et limitent le risque d'affolement des soupapes à haut régime. Le double arbre à cames en tête permet également d'utiliser des profils de came donnant une vitesse élevée.
  • Domotique Moyen techniques de communication, dans le but de contrôler à distance la protection, la gestion de l'énergie des différents équipements.
  • Dossier actif Se dit d’un dossier de siège comportant un dispositif qui permet de limiter les conséquences du « coup du lapin » par rapprochement de l’appui-tête de la tête en cas de choc.
  • DOT (Department of Transportation). Code d'information réglementaire imposée par le Ministère des transports américain. Cela renseigne sur l'origine et les caractéristiques du pneumatique.
  • Double arbre à cames en tête Les soupapes et les arbres à cames sont situés dans la culasse au-dessus du piston. Ce système diminue les masses en mouvement alternatif, limitant le risque d'affolement des soupapes à haut régime. Le double arbre à cames en tête a pour but d'utiliser des profiles de came donnant une vitesse élevée.
  • Downsizing Obtenir le même résultat avec des moyens inférieurs. Ici, réduction de la cylindrée du moteur, associée à une augmentation de ses performances spécifiques, pour conserver les performances du véhicule.
  • DP (acier) Voir Acier DP.
  • DP (transmission) Chez HONDA, système de transmission utilisant 2 pompes hydrauliques. En cas de patinage d'une roue, la différence de rotation d'une pompe par rapport à l'autre fait monter en pression le circuit hydraulique et sert ainsi un embrayage.
  • DPNR (Diesel Particulate - NOx Reduction system). Chez Toyota, système qui a pour objectif de réduire les particules et les oxydes d'azote (NOx) grâce à un convertisseur catalytique.Le catalyseur DPNR possède un volet qui oriente les gaz vers deux compartiments. Le traitement des particules est, par contre, continu. Une injection directe common rail à 1 800 bars a été nécessaire pour le fonctionnement du système.Il a été mis au point en collaboration avec Denso et Arvin Meritor.
  • DRBP (Dynamic Rear Brake Proportioning). Chez CADILLAC, répartition électronique de la force de freinage en fonction du chargement du véhicule.
  • DRC (Dynamic Ride Control). Chez Audi, nouveau concept de suspension permettant un meilleur contrôle du roulis et du tangage du châssis.Les amortisseurs sont reliés entre eux par le biais d'une valve. Dans un virage, un débit d'huile est transvasé de la roue intérieure vers la roue extérieure opposée. L'amortissement de la suspension de cette dernière est durci.
  • Drive By Wire Voir By Wire
  • Drivelogic Chez BMW, programme d'automatisation d'une boîte de vitesses manuelle à passage séquentiel.
  • DRP (Hummer) (Dynamic Rear Proportioning Brake). Chez General Motors, système EBD (répartition de la force de freinage avant/arrière).
  • DRP (Renault) (Dispositif à Retenue Programmée). Chez Renault, l’ensemble d'airbags progressifs et ceintures de sécurité à retenue programmée.
  • Drum in hat Frein à disque à tambour intégré. Disque de freins AR qui comprend un tambour dans son centre. Le disque assure le freinage principal alors que le tambour intégré permet la fonction frein de parking.
  • DSA (Dynamic Stability Assistance). Chez VOLVO, système antipatinage des roues.
  • DSC (Dynamic Stability Control). Chez BMW, système de contrôle de stabilité.
  • DSG (Direct Shift Gearbox) Chez VOLKSWAGEN, boite de vitesse mécanique à commande séquentielle. Elle permet de passer d'un rapport à l'autre sans rupture de couple, grâce aux 2 embraygages et à la préselection automatique des rapport.
  • DSI (Dual-Stage Intake manifold). Chez FORD, admission variable à 2 positions.
  • DSP (Dynamic Shift Programme). Chez VOLKSWAGEN, programme dynamique de passage des rapports d'une boîte de vitesses automatique.
  • DSP (Dual Power System) -Système qui a la particularité de ne pas avoir recours à l’électronique pour son fonctionnement. Il est à pilotage hydraulique, totalement autonome. Il est placé en entrée de pont arrière et assure l’embrayage de l’essieu en cas de besoin.
  • DSRC (Dedicated Short Range Communication). Système utilisée par les systèmes de télépéage. Elle utilise une onde radar 5,7 Ghz.
  • DSST (Dunlop Self Supporting Technology). Si crevaison il y a, les flancs renforcés du pneu, supportent le poids du véhicule. Ce pneumatique continue d'assurer le guidage latéral et longitudinal sans risque d'échauffement et de déjantage. Il peut dans ce cas rouler sur une distance de 300 à 500 km à 80 km/h .
  • DSTC (Dynamic Stability and Traction Control). Chez VOLVO, système de contrôle de stabilité et d'antipatinage.
  • DTC (DynamicTraction Control) Chez BMW, système de contrôle de traction dynamique. Antipatinage, qui prend en compte le type de revetement rencontré.Retour haut de page.
  • DTC (diagnostic) (Diagnostic Trouble Code). Code de défaut.
  • Dual Drive Chez FIAT, système d'assistance électrique de la direction comportant deux logiques de fonctionnement. Une assurant une bonne sensibilité entre le conducteur et sa voiture pour des parcours extra-urbains. L'autre augmentant l'assistance de la direction, réduit donc l'effort au volant.
  • Dual Phase Voir Acier DP
  • Dual Power System Voir DSP
  • Dual Pump Voir DP (transmission)
  • Dual Rate Chez AUDI, le système Dual Rate est une assistance programmée du freinage proposée. Jusqu'à une décélération de 0,5 g, l'assistance est de 5,5 fois la force de freinage. Au delà de cette limite, l'assistance passe à un rapport de 12.
  • DualLogic Chez FIAT, système de commande robotisée de la boîte de vitesses manuelle grâce à asservissement électrohydraulique.
  • Durashift EST Chez FORD, boîte de vitesses robotisée.
  • Durit Tuyau en caoutchouc traité, pour le transport de fluide (carburant, air, liquide de refroidissement …) et qui raccorde certains organes du véhicule.
  • DVA (Double volant amortisseur). Volant qui permet une réduction des bruits et des vibrations dans la transmission. Il est composé de deux volants moteur liés entre eux par des lamelles ce qui permet un léger décalage angulaire.
  • DVE (Digital Voice Enhancement). Chez VOLKSWAGEN, système acoustique qui améliore la communication entre les passagers d'un véhicule mis au point. Ce systèmepermet aux passagers de s'entretenir sans élever la voix. Les conversations sont captées par six petits microphones installés dans le pavillon.
  • DWS Chez BMW, système d'avertissement de mauvaise pression de pneumatiques.
  • Dynalto Chez CITROEN, système Alterno-démarreur. Il fournit une grande puissance électrique, sous 12 ou 42 volts, et assure un démarrage silencieux.
  • Dynamic Drive Chez BMW, système antiroulis actif du châssis.
  • Dynamic Multicontour Chez MERCEDES, les dossiers des sièges sont équipés de coussins latéraux gonflables. Le siège privilégie le confort ou le maintien latéral en fonction des priorités.
  • Dynastar Alternato-démarreur (ZF).
E
  • E-gas Chez AUDI, accélérateur à commande électronique.
  • E-Pretensioner Chez HONDA, tendeur de ceinture qui utilise un moteur électrique en lieu et place du traditionnel tendeur pyrotechnique. Ce qui permet une utilisation répétée du tendeur nécessaire.
  • E-STEER
  • EAS (Electronic Air Suspension). Chez Land Rover, suspension du pneumatique commandée électroniquement.
  • Easy Chez Renault, embrayage automatique permettant au conducteur de ne pas avoir à débrayer pour changer les vitesses.
  • Easytronic Chez Opel, boîte de vitesses manuelle à commande séquentielle.
  • EBA (Emergency Braking Assistance). Assistance au freinage d’urgence, amenant le conducteur à relâcher la pédale de frein lorsqu'il ressent la vibration de la pédale de frein produite par ce système.
  • EBAC (Engine Brake Assist Control). Chez Mitsubishi, système maintenant la vitesse ainsi que la stabilité d'un véhicule dans des descentes peu adhérente.
  • ECS (Early Crash Sensor). Capteur de détection des chocs frontaux. Situé à l'avant du capot moteur plutôt que dans le traditionnel emplacement dans la console centrale, lui permettant un délai d'activation plus court des airbags.
  • ECT (Electronic Controlled Transmission). Gestion électronique de la boîte de vitesses.
  • ECT-iE (Electronically Controlled Transmission with Intelligence and Efficiency). Transmission pilotée avec intelligence et efficacité chez Lexus.
  • ECU (Electronic Control Unit). Tous les boîtiers électroniques montés sur le véhicule.
  • ECVT (Electronically Controlled Continuously Transmission). Chez Toyota.Système composé d'un train planétaire faisant office de transmission à rapport variable continu entre le moteur thermique sur le porte-satellites, et le différentiel sur la couronne. La variation du rapport est contrôlée par la vitesse du générateur lié au pignon solaire.
  • EDC (Electronic Damping Command). Chez BMW suspension à amortissement piloté.
  • EDC+C (EDC+K) (Electronic Damper Control + Continous). Chez BMW système qui permet d'adapter la suspension en continu.Cela fait appel à une valve réglable en continu, logée à l'intérieur de l'amortisseur.
  • EDL (Electronic Differential Lock). Chez AUDI, différentiel à pilotage électronique.
  • EDR Chez BMW, régulation électronique des papillons d'air de l'admission moteur.
  • EDR Accélérateur à commande électronique.
  • EDS (Electronic Differential System) Blocage électronique du différentiel; ce qui permet:le démarrage, le freinage, sur des chaussées présentant des différences d’adhérence.
  • EDS (Electronic Differential System). Chez AUDI, blocage électronique de différentiel.
  • EEC Programme qui indique que les valeurs sont calculées conformément aux normes de la Communauté Economique Européenne.
  • EFEAS (Alternative Fluorocarbons Environmental Acceptability Study). Commission d'étude de l'acceptabilité des fluides frigorigènes.
  • Effet de serre Phénomène mondial, naturel. Sans lui, la température sur Terre atteindrait - 18 °C.Les gaz à effet de serre sont naturellement présents : vapeur d'eau (H20), dioxyde de carbone (CO2), méthane (CH4), protoxyde d'azote (N20).
  • Egery Chez FORD et PSA, système télématique. Portail internet mobile.
  • EGNOS (Euro Geostationary Navigation Overlay Service). Ce système corrige l'information de position des satellites GPS.
  • EGR (Exhaust Gaz Recirculation). Système qui récupère une partie des gaz d'échappement pour les réintroduire à l'admission du moteur lors de phase de faibles charges.
  • EHB (ElectroHydraulic Brake). Système de freinage électro-hydraulique. Ce système retire le lien direct entre l'action sur la pédale et la pression qui va être appliquée dans les étriers de frein.
  • EHPS (Electro-Hydraulic Power Steering). Direction assistée à commande électro-hydraulique. Le système permet de réduire la consommation d'énergie lorsque l'assistance n'est pas nécessaire.
  • EHV (Einbruchhemmende Verglasung). Chez BMW, vitrage anti-effraction.
  • ELCODE Chez MERCEDES, système de verrouillage automatique des ouvrants commandé à distance. Cela concerne la boîte à gants, les vitres de portes, le toit ouvrant.
  • Electrique (traction) L'énergie mécanique nécessaire à la mise en mouvement du véhicule est produite par un moteur électrique. Les composants de la chaîne de traction électrique sont la batterie et son électronique de gestion d'énergie, le moteur électrique et son électronique de contrôle, le réducteur, le différentiel et la transmission.
  • Electrochrome (rétroviseur) Rétroviseur qui s'obscurcit, ce qui évite l'éblouissement des projecteurs de la voiture qui précède. Le système utilise une couche électro-chimique dans le miroir pour modifier son taux de réflection.
  • ElectroHydraulic Brake Voir EHB
  • ElectroMechanical Brake Voir EMB
  • Eléments détachés Eléments de la voiture qui sont démontés et envoyés à l'étranger. Ils sont destinés à être assemblés en première monte. Ils sont opposés aux véhicules montés.
  • EMB Système de freinage électrique, sans circuit hydraulique. Le but étant une meilleure efficacité du freinage et une intégration accrue avec le système de contrôle de stabilité.
  • Emboutissage Opération qui consiste à déformer au moyen d'une presse la tôle disposée entre des formes qui sont en relation avec la partie extérieure et intérieure de la pièce à réaliser.
  • Embrayage Organe mécanique à friction permettant de coupler et de désacoupler le moteur et la transmission. L'embrayage doit pouvoir être progressif (ex : démarrage) et transmettre intégralement le couple du moteur.Pour simplifier la conduite, l'embrayage peut être automatique : le conducteur manie seulement le levier de vitesses.
  • Embrayage automatique Voir Easy
  • Emissions Certaines émissions ainsi que leur plafond font l'objet de directives. Elles diffèrent selon le mode d'alimentation et la date de mise en circulation du véhicule.
  • Empattement Distance entre l'axe des roues avant et l'axe des roues arrière. Cela détermine l'agilité de la voiture, notamment dans les séries de courbes.
  • EMPS (Electric Motor-assisted Power Steering). Chez TOYOTA, direction à assistance électrique.
  • EMT (Extended Mobility Tire). Goodyear. Voir DSST
  • EMV (Electro Multi-Vision). Chez TOYOTA, écran d'affichage de l'ordinateur.
  • Energen Programme d'alterno-démarreur certainement mis en veille aujourd'hui.
  • Entrée facile (fonction) Type de siège avant qui est utilisé pour permettre un accès facile aux places arrière. Le dossier, et parfois une partie de l'assise, pivote vers l'avant.
  • Entretien Ensemble des opérations offrant un bon fonctionnement et la bonne conservation d'un véhicule.L’entretien espacé est l’allongement de l'intervalle entre chaque révision périodique qui permet une diminution du coût total d'entretien du véhicule.
  • EOBD (European On board Diagnostic). Système surveillant et détectant le dépassement du seuil d'émission autorisé en CO, HC et NOx. L'OBD est devenu obligatoire en Europe le 1er janvier 2000 avec l'introduction de la norme Euro 3.
  • Eolys™ Produit qui est injecté dans le carburant diesel dans le but de brûler les particules stockées dans le filtre à particules.
  • EON (Enhanced On air Network). Fonction du RDS permettant d'identifier les stations de radio offrant le meilleur signal de réception.
  • EPAS (Electrical Power Assisted Steering EPS). Système de direction à assistance variable électrique.
  • EPB (Electronic Parking Brake). Frein de parking automatique.
  • EPC (Electronic Parts Catalog). Catalogue de pièces de rechange au format électronique.
  • EPG Voir EPB.
  • EPROM (Erasable/ Programmable chip Memory). Puce électronique à mémoire programmable effaçable.
  • EPS (Electronic Power steering). Direction à assistance électrique.
  • EPS (Electric Power Steering). Système de direction à assistance variable électrique.
  • Ergonomie Confort et facilité d'utilisation des équipements : lecture des informations, position, accès et compréhension des commandes.
  • Ergonomie (véhicule) Système de sécurité, cela passe par la disposition judicieuse et confortable de ses différents éléments qui permettent au conducteur de rester concentrer sur sa conduite.
  • Ertico (Enhanced On air Network). Fonction du RDS permettant l'identification des stations de radio offrant le meilleur signal de réception.
  • ESBS (Electronic Stability Braking System). Chez VOLKSWAGEN, système améliorant la stabilité au freinage. Il agit sur les roues avant en cas de sous-virage éventuel et sur les roues placées à l'intérieur de la courbe en cas de survirage possible.
  • ESC (Electronic Stability Controller). Voir ESP.
  • Esitronic Système d'aide à la détection de pannes développé par l'équipementier Bosch.
  • ESP (Electronic Stability Program)Système de Contrôle Électronique de Stabilité; l’ESP interviennant à la fois sur les freins et sur la gestion du moteur pour éviter les sous-virage et survirage du véhicule.
  • Essence synthétique Essence obtenue à partir d'hydrogénation de charbon et de coke. Il produit de l'hydrogène par reformage pour les véhicules qui utilisent la pile à combustible.
  • Essences Les essences sont des carburants destinés aux moteurs à allumage commandé. Ils sont différenciés le plus souvent par leur indice d'octane.
  • Essuie-glace Dispositif mécanique qui essuie la pluie et les projections sur un pare-brise. Cet équipement étant généralement, au regard de la loi, une obligation.
  • Essuie-glace automatique Le cadencement des essuie-glace varie avec l'intensité de la pluie. La commande des essuie-glace doit être en position automatique pour que le système soit activé.
  • Essuie-glace réversible Le montage classique d'un système d'essuie-glaces est formé d'un moteur électrique entraînant un montage de type bielle/manivelle.
  • ETBE Dérivé d'éther (éthanol) améliorant l'indice d'octane (pouvoir anti-détonant). L'ETBE peut être incorporé jusqu'à 10 % dans de l'essence car il contribue à la baisse de CO2
  • ETC (Electronic Traction Control) Chez OPEL, anti patinage éléctronique.
  • ETCS-i
  • Ethanol D'origine végétale, il est utilisé soit comme carburant ou en l'incorporant à l'essence.Utilisé en Europe dans une proportion maximum admise de 5% (volume) pour les moteurs à essence, il est employé par les moteurs dits Flex Fuel comme un carburant à part entière.
  • Etriers de frein Partie du système de freinage à disque qui englobe une partie du disque et qui supporte les plaquettes de frein.
  • ETRTO (European Tyre and Rim Technical Organisation). Organisation technique européenne du pneumatique et de la jante. Elle normalise la dimension des pneus et des jantes.
  • ETS (accélérateur) (Electronic Trottle System). Système de commande de l'accélérateur électronique qui donne l'information de la position de l'accélérateur pour le contrôle de la puissance du moteur. Il permet également une programmation pour obtenir un comportement du moteur souple ou nerveux.
  • ETS (antipatinage) (Electronic Traction System). Chez MERCEDES, système antipatinage chez Mercedes.
  • Euro 1, Euro 2, Euro 3, Euro 4, Euro 5, Euro 6 Réglementation européenne fixant les valeurs limites d'émissions en HC, NOx, CO et particules, ce qui devra être respecté par les véhicules particuliers comme les véhicules utilitaires légers.
  • Euromix (consommation) Voir Consommation (norme)
  • EuroNCAP (European New Car Assessment Programme). Organisme européen indépendant qui évalue la sécurité secondaire des véhicules disponibles sur le marché par des tests de chocs et qui rend public les résultats obtenus sous forme de cotation par étoiles.
  • EV (Electric Vehicle). Véhicule électrique.
  • EVA (conduite) Voir ACC
  • EVA (sécurité) (Electronic Valve Assistance). Système ABS
  • EVO (Exhaust Valve Opening). Ouverture de la soupape d'échappement.
  • EVVC (Expansive Vertical Vortex Combustion). Chez MAZDA, système d'admission à balayage d'un moteur diesel.
  • EWB Étrier électromécanique (Siemens VDO). Il offre la particularité de faire appel à la technologie « à coin d’écartement ».
  • EWS (Elektronische Wegfahr Sperre). Chez BMW, antidémarrage électronique de protection contre le vol.
  • Extension Pièce qui augmente la surface et/ou le volume d'un coussin ou d'un dossier.
  • Extension de chauffage Circuit de chauffage (aérotherme et pulseurs) en dérivation du circuit principal, qui a pour objet d'améliorer l'arrivée d'air chaud à toutes les places, particulièrement dans un véhicule grand volume.
  • Extinction temporisée (Phares à) Commande qui laisse les phares allumés pendant quelques secondes après avoir quitter la voiture.
  • EZA Chez BMW, dispositif de modification de l'injection et du calage de la distribution pour améliorer la motricité des véhicules.
F
  • Façade technique Partie de la console centrale qui reçoit des commandes, des afficheurs ou écrans, parfois la radio, des cadrans
  • Facelift Modifification ou amélioration de l'esthétique d'un modèle de véhicule apporté par les constructeurs automobiles.
  • Fading Perte d'efficacité des disques de frein sous l'effet de la chaleur.
  • Fading Brake Support Système compensant par une hausse de la pression hydraulique dans les étriers, la perte d'efficacité des freins due à la chaleur.
  • Fahrenheit (°F) Unité de température nord américaine. Formule : °F = (1,8 x °C) + 32, °C = 5/9 x (°F - 32)
  • Filtre à charbon actif Voir Charbon actif.
  • Filtre à particules Voir FAP
  • Filtre d'habitacle Dispositif placé dans le circuit d’air de l'habitacle, qui a pour but de limiter l’entrée de particules : suies, poussières, pollens, etc.
  • FIRST (Fully Integrated Road Safety Technology). Chez BMW, programme de développement de la sécurité.
  • Fixations La norme ISOFIX est un standard international de fixation de sièges pour enfants :Dans les véhicules, aux places qui en sont équipées, un système de retenue appelé fixation ISOFIX composé de deux ou trois points d'ancrage ou bien sur le siège enfant, deux verrous et éventuellement une sangle supérieure.
  • Flat Blade Essuie-vitre doté d’une lame souple qui appui de façon uniforme sur toute la longueur du balai, améliorant l’efficacité de l’essuyage.
  • Flat-six Appellation anglophone du moteur 6 cylindres à plat, c'est à dire que les cylindres sont positionnés en opposition à 180° (3 de chaque côté).
  • Flex
  • Flexibles de frein Tuyau souple servant à transmettre la pression à aux éléments du circuit.
  • FlexRay Système multiplexé destiné à l'utilisation des commandes X-by-wire. Il a été pour la première fois utilisé en automobile sur la BMW X5 en 2007.
  • FlexSpace Système de l'Opel Meriva qui offre la possibilité de changer la position des sièges arrière et du volume du coffre.
  • FMH (Follow me home). Voir Extinction temporisée.
  • Follow-me home Voir FMH
  • Foot Voir Feet
  • Forces Une automobile en mouvement est soumise aux 3 forces : - la résistance à l'avancement,- la tendance à déporter latéralement la voiture, - la tendance à soulever le véhicule ou à le plaquer au sol,
  • Four-C ( Continuously Controlled Chassis Concept). Concept de Châssis Contrôlé de manière Continue.
  • FPS (Fire Protection System). Chez ALFA ROMEO et LANCIA, système de sécurité : coupure de l'alimentation électrique et carburant en cas d'accident et prévient tout risque d'incendie.
  • Frein à disque Dispositif de freinage composé d’un disque lié à la roue et d’un étrier qui maintien les plaquettes. Quand on appuie sur la pédale de frein, les plaquettes pincent le disque.
  • Frein à tambour Dispositif de freinage à segment intérieur dont les principaux composants sont : les segments, le dispositif de serrage et le tambour. Quand on appuie sur la pédale de frein, les segments sont plaqués sur le tambour et provoquent avec leur garniture la friction nécessaire
  • Frein de parking automatique Voir APB
  • Freinage Action de ralentir ou d'arrêter le mouvement du véhicule.
  • Freinage d'urgence L'assistance de freinage d'urgence,qui est intégrée à certains systèmes ABS, augmente la pression pour utiliser toute la puissance de freinage disponible.
  • FSI (Moteur) (Fuel Stratified Injection). Chez VOLKSWAGEN, moteur à injection directe d'essence qui fonctionne en charge stratifiée.
  • Ft Voir Feet
  • Fuel Combustible issu du pétrole.
  • Full hybrid Véhicule disposant de deux modes de propulsion et dont le moteur électrique a une puissance assez forte pour créer une force de traction.
  • Fusées Extrémités de l'essieu d'un véhicule qui entrent dans les moyeux des roues.
  • FWD (Front Wheel Drive). Véhicule à traction (roues avant motrices).
G
  • Galileo Concurrent du GPS, appareil de localisation du véhicule par satellites.
  • Gallon (gal) Unité brtitanno-américaine de volume. Pour information : UK : 1 gallon = 4,54609 litres, 1 litre = 0,21997 gallon USA : 1 gallon = 3,78541 litres, 1 litre = 0,26417 gallon
  • Garde au sol Distance entre le sol et le châssis (ou l'élément du véhicule le plus proche du sol).
  • Gazole Plus calorique que l'essence, avec un meilleur rendement, carburant pour les moteurs diesel.
  • Gazole FT (Gazole Fischer-Tropsch). Gazole de synthèse créé à partir de gaz naturel, beaucoup plus polluant que le Gazole.
H
  • HAC (Hill-start Assist Control). Chez Toyota, système contrôlant la stabilité dans les descentes.
  • Haldex Chez Volkswagen, coupleur électro-hydraulique connectant la transmission vers un deuxième essieu.
  • Harbour (indice) Indice comparant les taux d'utilisation des capacités industrielles des constructeurs. Une usine utiliserait selon cet indices la totalité de ses capacités si elle tourne 16 heures par jour et 235 jours par an.
  • Hard-top Aux USA, coupé sans pied milieu ni encadrement aux vitres. C'est aussi un toit en plastique ou en acier amovible pouvant couvrir une capote existante ou la remplacer.
  • Hayon Désigne généralement le volet arrière d'un véhicule.
  • HSA (Hill Start Assist). Chez SMART, système qui permet une aide au démarrage en côte sur les véhicules .
  • HSS (High Strength Steel body). Acier haute résistance utilisé pour certaines parties de la coque d’une voiture.
  • HUD Voir Vision tête haute.
  • Huile minérale Huile à base de pétrole brut. Elles sont progressivement remplacées par les huiles de synthèse.
  • Huile multigrade Huile qui a une très faible variation de la viscosité sur une large plage de température.
  • HV (Hybrid Vehicle). Véhicule hybride.
  • HVA (Hydraulic Valve Adjuster). Vanne hydraulique de réglage.
  • HVAC (Heating, Ventilating and Air Conditioning). Système qui contrôle la température à l'intérieur des véhicules (chauffage, ventilation et air conditionné).
  • Hybride Type de véhicule qui associe deux sources d'énergie pour assurer sa traction.
  • Hydraulic Brake Assistance Voir HBA
  • Hydrocarbone Formule chimique: Ce gaz forme un brouillard dans l'atmosphère en réagissant avec les oxydes d'azote sous le soleil.
  • Hydroformage Technique qui améliore la fabrication des éléments creux en acier. Un liquide sous pression à l'intérieur du corps lui permet de conserver une forme bombée.
  • Hydrogène (H2) Corps le plus répandu sur la terre mais souvent combiné à d'autres éléments comme l'eau, gaz, pétrole, substances organiques, …Ce vecteur est l'un des carburants de l'avenir.
  • Hydrophobe (Vitre) Vitre qui améliore la visibilité par temps de pluie en réduisant la surface de contact de l'eau sur les vitres par procédé chimique. La goutte d’eau, au lieu de s’aplatir sur le verre, reste très ronde.
  • Hydroplanage Perte d'adhérence du pneumatique qui est due à une couche épaisse d'eau entre la bande de roulement et la route.
  • Hydropneumatique Chez CITROËN, technique utilisée pour réaliser la suspension des hauts de gamme. Le ressort est ici remplacé par un gaz comprimé par de l'huile et séparé de celle-ci par une membrane élastique.La hauteur de caisse est maintenue constante par l'ajustement de la quantité d'huile dans le circuit sous pression.
  • Hyperdrive ™ Groupe propulseur pour véhicule hybride qui a la particularité d'utiliser une transmission électrique à très haute tension.
I
  • I-Bus (Information bus). Bus d'information du système de multiplexage.
  • i-VTEC (Variable-valve Timing and Electronic-lift Control). Chez HONDA, distribution variable de la famille VTEC.
  • IAQS (Interior Air Quality System). Système permettant d'isoler l'habitacle de l'air extérieur lorsque celui ci est trop chargé en monoxyde de carbone ou tout autre gaz dangereux, grrâce à un capteur.
  • IC (Inflatable Curtain). Airbag de toit (ou rideau).
  • ICC (Intelligent Cruise Control). Régulateur de vitesse contrôlant la distance avec la voiture qui précède de 120 mètres.
  • ICE (Internal Combustion Engine). Moteur à combustion interne correspondant aux moteurs à 2 ou 4 temps.
  • Indice Harbour Indice, du nom d'un cabinet américain, et qui permet de comparer le taux d'utilisation des capacités industrielles des différents constructeurs.
  • Indice thermique Voir Degré thermique
  • Infiniti Communicator Chez LEXUS, système qui intègre le téléphone, l'assistance de dépannage, la navigation, l'information de déploiement d'airbag, le déverrouillage des portes et le suivi de la voiture volée.
  • info-Trafic Bulletin d’information qui traite de la circulation automobile (accidents, travaux, temps de parcours, bouchons…). Elle peut être sous forme vocale ou visuelle.
  • Injecteur Pièce qui a pour objectif de pulvériser le carburant dans le cylindre (injection directe) ou dans la tubulure d'admission.
  • Injecteur pompe Système d'injection pour moteur Diesel qui couple la pompe et l'injecteur dans une seule pièce. Il est situé directement dans la culasse, il est commandé par l'arbre à cames.
  • Injecteur-bougie Chez Saab, concept qui peut ré-aspirer jusqu'à 70% de gaz d'échappement.
  • Injection directe (Diesel) Système qui réalise un jet de gasole au-dessus du piston plutôt qu'à l'intérieur d'une pré-chambre de combustion.
  • Injection directe (essence) L'essence est injectée directement dans le cylindre plutôt que dans la tubulure d'admission.
  • Injection mono-point Système d'évolution du carburateur unique d'un moteur. Un seul injecteur pulvérise l'essence vers les différentes tubulures d'admission du moteur. Cet injecteur est piloté par un boîtier électronique.
  • Injection pilote Le claquement des moteurs Diesel viennent du délai d'auto-inflammation du gas-oil. Il offre la possibilité de créer une première injection d'une infime quantité de carburant pour amorcer la combustion, ne générant qu'un faible bruit.
  • Injection séquentielle Système qui prend en considération le résultat des combustions précédentes du cylindre considéré. L'injection est à opposer aux premiers systèmes d'injections où tous les injecteurs s'ouvrent et se ferment ensemble.
  • INRET (Institut National de Recherche sur les Transports et leur Sécurité). Établissement Public à caractère Scientifique et Technologique (EPST), placé sous la double tutelle du ministère de la recherche et du ministère chargé des transports.
  • Intelligent Key Chez Nissan, concept de verrouillage et de déverrouillage sans clé. Cette fonction est assurée par un boîtier, en possession de son propriétaire, dès qu'il est à moins d'un mètre du véhicule.
  • Intelligent Torque-Controled Coupling Voir ITCC
  • IntelligentTip Système de gestion électronique de la boîte de vitesses automatique développé par Siemens VDO. Programme auto-adaptatif utilisant la technique de la logique floue.
  • Intercooler Système de changement de température refroidissant l'air entre la sortie du turbo et l'entrée dans les cylindres.
  • Interface homme-machine Moyen d'échange entre le véhicule et ses occupants ou ses intervenants.
  • INVENT Chez FORD, programme de recherche pour une technologie conviviale et intelligente de gestion de la circulation .
  • IPS (Intelligent Protection System). Chez Ford, programme de sécurité passive qui intègre 6 Airbags, des ceintures de sécurité à limiteurs de charge, des appuis-tête avant actif et des pédales de frein rétractables.
  • ISA Installation de Surveillance d'Allure (limiteur de vitesse).
  • ISAD (Integrated Starter / Alternator / Damper). Système qui remplace à la fois les fonctions de démarrage et de fabrication du courant. Il fournit une grande puissance électrique, sous 12 ou 42 volts, assurant un démarrage silencieux.
  • ISC (Idle Speed Control). Système de contrôle du régime de ralenti.
  • ISD Voir IDS
  • ISIS (Intelligent Safety Integration System). Système d'intégration de dispositifs de sécurité intelligent.
  • ISO (International Organisation for Standardisation).Réseau d'instituts nationaux de normalisation de 148 pays, selon le principe d'un membre par pays, dont le Secrétariat central assure la coordination d'ensemble. (source: quebecoin.com)
  • Isofix Norme ISO d'ancrage des sièges pour enfants aboutissant à une standardisation des ancrages.
  • Isofix Flap
  • ISS Outil portable sans fil de diagnostic et de réparation (Delphi).
  • ITCC Le coupleur est à commande électromécanique avec la particularité d’un système d’amplification de la force d’embrayage réduisant la consommation électrique.
  • ITS (Conduite) (Intelligent Transport System). Ensemble des systèmes de transport intelligent apportant plus de sécurité, un guidage interactif et des services de mobilité.
  • ITS (sécurité) (Inflatable Tubular Structure). Airbag tubulaire de protection latérale de la tête.
  • IVD (Interactive Vehicle Dynamics). Ensemble anti-patinage TCS et contrôle de stabilité ESP.
  • IVHS (Intelligent Vehicle Highway System). Programme d'aide à la conduite (proche du pilotage automatique) : commande de vitesse de croisière, systèmes de contrôle de distance par radar ACC,…
  • IVO (Intake Valve Opening). Ouverture de la soupape d'admisison.
  • IVT (Infinite variable transmission). Transmission à variation infinie. Système de transmission qui assure une plage de variation infinie.
J
  • JaguarVoice Chez Jaguar, Commande vocale des différents système radio, téléphonique, de la climatisation et de la navigation.
  • Jante Cercle profilé en alliage ou en tôle d'acier protégeant les roues et les pneux.
  • JASO (Japanese Automobile Standard Organization). Organisme japonais éditant une norme sur les huiles.
  • Java Chez Fiat, appellation des moteurs diesel à injection directe.
  • Joint de culasse Organe mécanique situé entre la culasse et le bloc-cylindres d'un moteur.
K
  • K-Bus Bus gérant les systèmes de carrosserie.
  • Key-Memory Système permettant à quatre conducteurs de de programmer certaines fonctions du véhicule comme le verrouillage centralisé.
  • Keyless-go Transpondeur remplacant la clé. Le simple fait de l'avoir sur soi vérouille et dévérouille les portes du véhicule.
  • Keytronic Chez Ford, clé dotée d’un anti-démarrage électronique par transpondeur.
  • Kick-down Système de rétrogradage automatique lorsque le conducteur accélère en appuyant à fond sur la pédale d'accélération.
L
  • LAB Laboratoire d'Accidentologie de Biomécanique et d'étude du comportement humain. Il analyse les circonstances des accidents, les causes des blessures et évalue la sévérité du choc.
  • Lacet Pivotement du véhicule autour d'un axe central passant par son point de gravité.
  • LAD Lampes A Décharge dont l'ampoule générè un arc électrique lumineux avec une intensité plus grande que les lampes haloogènes.
  • Ladder frame Technique visant à remplacer l'ensemble des chapeaux de paliers du vilebrequin par une seule pièce, pour diminuer les bruits et rendre plus fiable le bloc moteur.
  • Lambda (Sonde) Sonde contrôlant le taux d'oxygène des gaz d'échappement.
  • Lifting Voir Face Lift
  • Ligne d'échappement La ligne d'échappement commence, à la sortie du moteur par un collecteur.
  • Limiteur actif de vitesse Système qui permet, lorsque la vitesse du véhicule dépasse celle enregistrée par le conducteur, l'emission d'un bip sonore d'information. Le conducteur reste libre de maintenir son accélération.
  • Limiteur d'effort Dispositif de sécurité passive permettant de limiter l'effort de la ceinture sur le thorax en cas de choc.
  • Limiteur de vitesse variable (L.V.V.) Dispositif qui empêche de dépasser une vitesse enregistrée par le conducteur (déconnectable). Le signal sonore peut être remplacé par un durcissement de la pédale d'accélérateur, la position du point dur n'étant pas fixe, mais variant en fonction de la vitesse.
  • Limousine Véhicule à quatre portes minimum et six glaces latérales, dont deux sont situées sur la caisse et non sur les portes.
  • LIN (Bus) (Local Interconnect Network). Système qui est basé sur une interface UART/SCI qui est standard pour la plupart des microcontrôleurs.
  • Linguatronic Chez MERCEDES, téléphone de voiture à commande vocale.
  • Linguet Petite pièce métallique intercalée entre la queue de soupape et l'arbre à cames et qui comporte un rouleau pour limiter les frottements.
  • Liquide de frein La force de freinage est transmise par le liquide de frein à l'intérieur d'un circuit hydraulique. La force est transmise instantanément vers les plaquettes qui se resserrent sur le disque de frein.
  • Liquide de refroidissement Liquide utilisé dans un circuit fermé dans le but d'évacuer des calories créées sous forme de chaleur. Le plus souvent, il s'agit d'eau avec un additif qui permet d'augmenter la température d'ébullition et/ou d'augmenter sa résistance au gel.
  • Liquide lave-glace Liquide envoyé sur le pare-brise d'une voiture pour le nettoyer.
  • Litronic (Phares) L'ampoule xénon génère de la lumière par un arc électrique. Les phares bi-xénon assurent les fonctions de code et de phare avec une seule ampoule grâce à un volet qui modifie la direction du faisceau.
  • LLC (Long-Life Coolant). Liquide de refroidissement du moteur à durée prolongée.
  • Logbook Chez Audi, concept de carte électronique qui permet de télécharger un itinéraire calculé sur Internet à partir d'un PC, et de le transférer sur le système de navigation de la voiture.
  • Logique floue Technologie électronique permettant une programmation plus performante. La logique floue accepte des situations intermédiaires qui se rapproche de la façon de penser de l'être humain.
  • Logomètre Affichage d'une mesure, souvent appelé cadran. L'affichage peut être numérique.
  • LSC (Limited Slip Coupling). Coupleur à transfert de couple variable.
  • LSD (Limited Slip Differential) Chez HONDA, diférentiel à glissement limité mécanique.
  • LSG Un verre feuilleté, composé de 2 glaces séparées par un film en PVB, permet de retenir la tête à l'intérieur de l'habitacle et de réduire la sévérité des blessures. Par contre, une information sur la vitre sera nécessaire pour que les équipes de secours repèrent rapidement la particularité de la glace. Un outil, le Glass Master, est spécialement conçu pour sa découpe rapide. Il offre de meilleures performances acoustiques. Le vitrage feuilleté protège aussi des UV qui accélèrent le vieillissement des matériaux de l'habitacle.
  • LTC (Low Temperature Combustion). Combustion à basse température.
  • Ludospace Véhicule de loisir dérivé d'un véhicule utilitaire, qui offre, des places assises à l'arrière, de multiples facilités d'usage (rangements, modularités…).
M
  • M Fire Chez Nissan, combustion du moteur Diesel permettant la réductions de rejets polluants.
  • Mac Pherson disposition d'essieu avec seulement le triangle inférieur,
  • Magnasteer Chez Cadillac, direction à assistance variable selon la vitesse du véhicule
  • MagneRide (MR Technology) (Magnetic-fluid-based variable damping system). Chez Chevrolet et Cadillac, innovation permettant des amortissements souples ou fermes selon les situations calculées par des capteurs de suspension.
  • MAIS (Maximum Abbreviated Injury Score). Classification de 1 à 6 de la sévérité des blessures causées par un accident
  • Mile per Gallon Unité anglaise et américaine de la consommation du carburant. Le chiffre indique la distance effectuée en miles pour une consommation d'un volume de carburant (1 gallon).
  • Mile per Hour Unité américaine de la vitesse en miles par heure.1 km/h = 0,6215 MPH1 MPH = 1,609 km/h
  • Mini-hybride Véhicule disposant d’une machine électrique qui assure une fonction « stop and start ».
  • MK (Modulate Kinetic Combustion). Chez NISSAN, combustion à faible température et à taux d’EGR élevé afin de réduire les émissions de NOx et de particules.
  • Mkg Voir Mètre Kilogramme
  • MLEA (Multi Layer Energy Absorber). Pièce multicouche, fixée au niveau des longerons, et qui présente la particularité d'absorber les vibrations en provenance du moteur et de la transmission.
  • MMI (Man Machine Interface). Boîtier électronique qui traduit les commandes humaines en commandes machine.
  • MMI (Audi) Chez Audi, commande regroupant la majorité des fonctions électroniques sur un seul bouton façon joystick.
  • MMM Mobile Multi-Media.
  • MNEDC (Modified New European Driving Cycle). Cycle de tests utilisé pour l’homologation d’un véhicule en Europe et qui sert aux mesures de consommations et d'émissions. Un cycle, aussi appelé NEDC (New European Driving Cycle), représente l'addition des parcours urbain et extra-urbain.
  • Mode dual Gestion différenciée de la ventilation, la répartition d'air et la température gauche-droite. Lorsqu'elle est désactivée (dual off), les paramètres pour le passager sont rendus égaux à ceux du conducteur (monozone).
  • Mode secours Possibilité d'utiliser le véhicule d'une façon temporaire et/ou sur une distance limitée.
  • Modified New European Driving Cycle Voir MNEDC
  • Modulated Fire Chez NISSAN, concept de combustion du moteur Diesel.
  • Monocorps Voiture qui intègre dans la même cellule le compartiment moteur, le coffre et l'habitacle.
  • Monospace Voiture monocorps qui intègre dans la même cellule le compartiment moteur, le coffre et l'habitacle.
  • Monoxyde de carbone Gaz, incolore et inodore, contribuant à l'effet de serre. Les véhicules actuels en émettent environ de 1 à pratiquement 0 gramme par kilomètre.
  • Monozone L’air conditionné est dit monozone quand la gestion température / débit / distribution est générale pour l'habitacle.
  • Montage Les carrosseries peintes arrivent sur les lignes dans l’ordre des commandes et sont habillées en fonction des commandes.
  • MOST (Bus) Voir Bus (MOST)
  • Moteur Système qui a pour fonction de transformer une énergie de combustion stockable en énergie mécanique.
  • Moteur 2 temps Le gaz en explosant libère un énergie qui pousse le piston vers le bas, entraînant un ensemble de pièces mobiles qui feront avancer le vehicule. On appelle 2 temps, le cycle de deux étapes auquels sont soumis les gaz pour créer cette explosion. On retrouve les mêmes phases que dans le quatre temps mais l'utilisation du dessous du piston comme pompe dans le bas moteur (carter) permet de chevaucher deux cycles en même temps.
  • Moteur 4 temps Qu'ils soient à essence ou à diesel, les moteurs de nos voitures fonctionnent généralement selon le cycle à quatre temps : l'Admission, la Compression, la Détente, l'Echappement.
  • Moteur à injection directe Moteur à combustion interne. Le carburant est injecté sous pression directement dans la chambre de combustion.
  • Moteur d'essuie-glace réversible Le montage classique d'un système d'essuie-glaces est formé d'un moteur électrique. Les balais ont une vitesse lente aux extrémités et une vitesse rapide au milieu de leur course.Le moteur change lui-même le sens de rotation à chaque extrémité de course des balais.
  • Moteur Diesel Ce sont en général des moteurs lents avec des vitesses de 100 à 750 tr/mn. Certains modèles de moteurs Diesel ont, cependant, des vitesses de rotation atteignant 2 000 tr/mn.
  • Moteur Flex Fuel Moteur qui adapte son mode de combustion en fonction de l'essence utilisée qui incorpore de l'éthanol à des taux variables, ce qui offre aux clients la possibilité de s'approvisionner à divers points de vente en essence.
  • Moteur rotatif Concept novateur de moteur à combustion interne, dans lequel le piston et le cylindre sont remplacés par un rotor triangulaire en rotation dans une chambre de forme ovale.
  • Moteur transparent Moteur constitué d'un monocylindre transparent pour visualiser la combustion permettant l'étude : * de l'évolution et vitesse du front de flamme * de la mise au point de la charge stratifiée * du ecyclage des gaz * etc…
  • Motorsport Chez BMW, développement de modèles ultra sportifs tels que les et M5. Motorsport Gmbh a été créé en 1979, date de lancement des modèles M535i et M1.
  • Motricité renforcée Amélioration de la motricité d’un véhicule deux roues motrices en terrain qui glisse par le biais de la présence d’un différentiel à glissement limité qui transfère une partie de la force motrice sur la roue la plus adhérente. (en anglais : Path and Track)
  • Moyeu Partie centrale de la roue que traverse l'axe ou l'essieu autour duquel elle tourne.
  • MPG Voir Mile Per Gallon
  • MPH Voir Mile Per Hour
  • MPi (Multi Port Injection). Appellation commerciale (marque Skoda).
  • MPV Monospace (MPV). Carrosserie monocorps.
  • MR Technology Voir MagneRide
  • MRS (BMW) (Multiple Restrain Systems). Système de retenue multiple de sécurité passive : airbags de tête, de thorax et de genoux, prétensionneurs de ceinture, appuie-tête actifs et futurs systèmes de sécurité passive.
  • MSA (Motor-Start-Stopp-Automatik). Chez BMW, concept qui a pour but de limiter la consommation de carburant lorsque le moteur tourne au ralenti pendant des moments prolongés.
  • MSAS ( Multi-Functional Satellite Augmentation System). Voir EGNOS
  • MSR (Motor Schlepp Regulung) Régulation du couple d’inertie du moteur; limite les risques de blocage des roues motrices en raison de l’effet du frein moteur lorsque l’accélération est brutalement relâchée.
  • Multi Media Interface Voir MMI (Audi)
  • Multi-ram Admission variable (Opel) commandée par 3 soupapes électro-hydrauliques.
  • Multicontour Voir Dynamic Multicontour
  • Multijet Chez FIAT, moteur qui est constituée de plusieurs injections par cycle.
  • Multiplexage Protocole de communication reliant tous les composants (organes et équipements) à travers une architecture électrique comportant un circuit unique. Tous les messages envoyés sur ce circuit comportent une partie information ou commande et une partie identification du destinataire.
  • Multitronic Transmission à variation continue marquant sa différence technologique par de nombreuses mesures constructives
  • My Car Programme de personnalisation des équipements de confort du véhicule.
N
  • N-BAS (Nissan Brake Assistance System). Chez Nissan, système d'aide au freinage d’urgence.
  • Nav Off-board Toutes les informations des systèmes de navigations sont regrouppés avec un accès sans fil.
  • NaviDrive (Appellation commerciale Citroën) Installation composée d'une radio/lecteur CD, d'un téléphone et d'une système de navigation embarqué,
  • Navigation Système informé par plusieurs satellites de guidage électronique du véhicule.
  • NCVS Chez Nissan, distribution variable,
  • Noryl GTX Grâce à ce matériau, le poids d'une pièce est de 3,5 kg au lieu de 6 kg. Egalement conducteur, permettant de recevoir un apprêt électrostatique avant la dépose d'une laque. La pièce reprend sa forme après un choc à 10 km/h.
  • Nouveau Type Voir Homologation Nouveau Type
  • NOx Oxydes d'azote, composé de monoxyde d'azote (NO) et de dioxyde d'azote (NO2).
  • NRE Référence sous laquelle un véhicule particulier est enregistré au niveau de l'Union Européenne, après homologation.
  • Nuvola Chez ALFA ROMEO, gamme de peintures qui changent de couleur selon les reflets du soleil.
O
  • O3 (Ozone) Gaz présent dans la stratosphère nous protègeant notemment des rayons du soleil.
  • OBD Voir Système de Diagnostic Embarqué
  • OCP (Optimized Contact Patch). Aire de Contact Optimisé. Inclinaison des roues suivant l'effort latéral sur les pneumatiques.
  • Octane Molécule d'hydrocarbure à pouvoir anti-détonant.
  • Octane (Indice d') Indice mesurant la resistance d'un carburant (généralement l'essence) utilisé dans un moteur à allumage à l'auto-allumage. Le SP 95 a un idice d'octone de 95 par exemple.
P
  • Padding Protection composite dans l'habitacle des jambes en cas de collision.
  • Palladium Métaux rare traitant l'oxyde d'azote à l'intérieur des pots catalytiques.
  • Papillon électrique/électronique Commande la puissance des moteurs, après reception des informations envoyées par un boitier électronique, lui-même informé par un capteur sur l'accélérateur.
  • Parallélisme Position parallèle des roues d'un même essieu.
  • Pare-brise amortissant Pare-prise amortissant les vibrations de la carrosserie de 20% et donc les bruits, constitué de PVB et de résine entre les deux couches de verre.
  • PCCC (Porsche Ceramic Composite Clutch). Embrayage Porsche composé de deux disques en fibres de carbone et de carbure de silicium. Le très faible diamètre extérieur de 169 millimètres offre la possibilité d'abaisser le centre de gravité de l'ensemble moteur et boîte de vitesses.
  • PCCI (Premixed Charge Combustion Ignition). Combustion expérimentale dans un moteur Diesel, proche du concept HCCI. Le but est la réduction de la formation de NOx.
  • PCS (Precision Control System). Oldsmobile. Contrôle de Stabilité (ESP).
  • PCV (Positive Crankcase Ventilating system). Système qui récupère les gaz d'échappement éventuels présents dans le bloc moteur (sous les pistons) pour les recycler vers l'admission via la valve EGR.
  • PDA (confort) (Personal Digital Assistant). Chez BMW, assistant numérique personnel. Système qui transmet les informations personnelles du conducteur au véhicule (réglage du siège, rétroviseurs, stations radio,…).
  • PDC (Park Distance Control). Chez BMW, système détectant les obstacles pour faciliter la manœuvre de stationnement. Il alerte le conducteur par signaux sonores. Sur la nouvelle BMW Série 7, le système visualise les obstacles sur un écran de contrôle.
  • PDCC (Porsche Dynamic Chassis Control). Dispositif de stabilisation anti-roulis contrôlant en continu l’inclinaison latérale du véhicule dans les virages et la compense en toutes situations. Il est actionné par deux barres antiroulis actives intégrées dans l’essieu.
  • PDK (Porsche Doppler-Kupplungs getriebe). Double embrayage Porsche. Transmission qui a pour principe de réunir deux boîtes de vitesses en une, chacune commandée par un embrayage, pour faciliter la rapidité de passage des rapports.
  • Pédales rétractables Lors d'un choc frontal, les pédales se détachent de leurs fixations pour ne pas blesser les pieds du conducteur.
  • Peinture à l'eau Les peintures à base de solvants, nocives pour l'environnement, sont remplacées progressivement par des peintures à très fortes proportions d'eau. Elles ne contiennent ni toluène et ni xylène.
  • Personal Car Communicator Voir PCC
  • PF (Particles filter). Filtre à particules.
  • Phare au xénon Voir Xénon
  • Phares à extinction temporisée Voir Extinction temporisée
  • Phares Litronic Voir Litronic (phares)
  • Phosphatage Opération de traitement des tôles métalliques. Lors de la production, le châssis est trempé dans un bain de phosphate de zinc qui protège la tôle et améliore l'accrochage des peintures.
  • PHU Pièces Hors d'Usage. La collecte et le réemploi des PHU concourent à l'atteinte des objectifs que s'est fixé le Groupe à la signature de l'accord-cadre sur le retraitement des véhicules hors d'usage .
  • Pic de pollution En France, les seuils de pics de pollution, définis par la Loi sur l'air, concernent trois polluants : l'ozone (O3), le dioxyde de soufre (SO2), les oxydes d'azote (NOx). Trois seuils sont définis :- le niveau 1 déclenche la mise en vigilance des services administratifs ; - le niveau 2 est un seuil d'information du public, notamment en direction des populations sensibles.- le niveau 3 est le seuil d'alerte qui déclenche la mise en oeuvre de mesures d'urgence afin de limiter ou de réduire les activités polluantes.
  • Pick-up Véhicule utilitaire léger à deux portes, comportant une cabine de 2 à 5 places ainsi qu'un volume de chargement ouvert qui peut être fermé par une bâche ou un élément en dur.
  • Pictogramme Dessin stylisé qui rappelle une fonction.
  • Pied milieu Désigne le montant latéral de chaque côté de la coque, situé entre les places avant et arrière, et contribuant au renforcement de la zone de l'habitacle et à l'absorption des chocs latéraux.
  • Pile à combustible La pile à combustible fabrique de l'énergie électrique à partir de l'hydrogène.
  • Pile à combustible Principe qui consiste à faire réagir de l'hydrogène et de l'oxygène pour produire directement de l'eau et des électrons, donc de l'électricité.
  • Pincement Angle formé par le plan médian d'une roue avant et l'axe du véhicule. Le pincement intervient fortement dans la tenue de cap.
  • Piston Pièce cylindrique mobile qui se déplace à l’intérieur du cylindre. Assure la compression des gaz et transmet le mouvement au vilebrequin par l’intermédiaire de la bielle.
  • Plage d'utilisation Pièce se trouvant entre le regime où l'on dispose du couple maximum et le régime où l'on dispose de la puissance maximum. On dit qu'un moteur est pointu lorsque cette plage est reduite.
  • Plaquettes de frein Elément des freins à disque venant frotter contre le disque, freinant sa rotation.
  • Plate-forme Ensemble de composants, variable selon les constructeurs, qui sert de base à un ou plusieurs véhicules.
  • Platine Métal rare qui traite l'oxyde d'azote dans les pots catalytiques. Il sera aussi utilisé dans les piles à combustible.
  • PM (Power Module). Module de puissance.
  • PME La pression moyenne effective est la moyenne des pressions sur le piston pendant sa phase de descente.
  • PMEP (Pumping Mean Effective Pressure). Pression moyenne effective de pompage.
  • Pneu Le premier nombre indique la largeur du pneu au sol, en millimètre. Le deuxième nombre indique le rapport de la hauteur de flan par la largeur, en pourcentage. Ensuite, la lettre indique le type de structure, le troisième nombre indique la taille de la jante sur lequel le pneu doit être monté (en pouce) et enfin, le dernier est l'indice de charge. La dernière lettre est l'indice de vitesse.
  • Pneu capteur Technologie qui comprend un capteur de comportement dans le pneumatique.
  • Pneu radial Michelin s'est apperçut que la majorité des pertes était due à l'échauffement des flancs. En évitant un montage croisé des nappes, les flancs sont plus souples et absorbent moins d'énergie.
  • Pneumatique Solide souple qui a une forme toriqueet formé de gomme et autres matériaux. Il est conçu pour être placé sur une roue ou une jante et gonflé avec un gaz sous pression, habituellement de l'air (ou de l'azote).
  • POI Point Of Interest (Point d’intérêt ou Centre d’intérêt). Informations d’ordre général qui permettent de compléter les données affichées par le système de guidage embarqué.
  • Point de trouble Température limite d'une huile minérale avant que la paraffine et/ou les autres corps ne se séparent.
  • Point éclair Température où le carburant (ou huile) s'enflamme en présence d'une flamme.
  • Point Mort Bas Position la plus basse qu’atteins le piston dans le cylindre.
  • Point Mort Haut Position la plus haute qu’atteins le piston dans le cylindre.
  • Poise Voir Centipoise.
  • Polluants Les limites d'émissions de chaque polluant sont variables selon les sources émettrices.Pour l'automobile, les polluants réglementés aujourd'hui sont :le CO, les HC (hydrocarbures imbrûlés), les NO et NO2 (oxydes d'azote), les particules pour véhicules diesel.
  • Polyvinyle butyral Voir PVB
  • Pompage
  • Pompe à eau Système qui fait circuler le liquide de refroidissement de la zone chaud à la zone froide afin de tenir le moteur dans une fourchette de températures raisonnable pour son bon fonctionnement.
  • Pompe à huile Système qui aspirer l’huile du carter, la comprimer et l'envoyer à chaque point de friction mécanique.
  • Pompe assistance de direction Pompe du dispositif d'assistance de direction.
  • Pompe de gavage Pompe auxiliaire de carburant utilisée pour empêcher le désamorçage de la pompe d'alimentation du moteur.
  • Pompe haute pression La pression d'injection atteint une valeur très élevée à haut régime, soit 2050 bars. Cette haute pression permet d'injecter plus finement les gouttelettes de gasole et donc d'améliorer la combustion.
  • Porsche Dynamic Chassis Control Voir PDCC.
  • Porte sans crans définis Système de fermeture automatique des portes. Le système est déclenché grâce à un capteur à effet Hall dès que la porte atteint le premier crantage. Il entraîne alors le pêne pivotant et l'amène au crantage principal.Après la fermeture, le servomoteur reprend sa position de départ.
  • Porte-à-faux avant (arrière) Distance entre le pare-chocs avant (arrière) et l'axe des roues avant.
  • POSIP (Porsche Side Impact Protection). Chez PORSCHE, airbag latéraux pour les modèles de la marque.
  • Pot catalytique Elément de la ligne d'échappement qui comporte un noyau de céramique en alvéoles, recouvert de métaux particuliers.
  • Potentiel de réchauffement planétaire Voir GWP.
  • Pound Unité anglo-saxonne de poids.1 lb = 0,45389 kilogrammes.
  • Pound.foot Unité américaine de couple.1 lb.ft = 0,138 mkg = 1,354 Nm1 mkg = 7,246 lb.ft1 Nm = 0,7387 lb.ft
  • Pound.inch Unité américaine de couple.1 lb.in = 0,0115 mkg = 0,1128 Nm1 mkg = 86,95 lb.in1 Nm = 8,861 lb.in
  • Pourtour Partie d'un seul tenant qui regroupe les joues, le devant, voire le derrière du coussin. Pour un dossier, c'est la partie d'un seul tenant qui regroupe les joues et le haut du dossier.
  • Pouvoir antidétonant Caractérisé par l'indice de cétane qui détermine la capacité d'un carburant à s'enflammer. Le zéro de l'échelle de cet indice est donné par la valeur du méthylnaphtalène qui a une forte résistance à l'inflammation et la valeur 100 est donnée par le cétane qui s'enflamme facilement.
  • Pouvoir calorifique Indication de la quantité d'énergie qu'il peut dégager par rapport à son poids. Ce qui explique en partie que la consommation d'un véhicule GPL est plus élevée. Celui du gas-oil est le plus élevé avec 35,6 Mj/litre.
  • PPM (Partie Par Million). Utilisé pour quantifier de très faibles proportions. C'est le même principe de le pourcentage,… sauf que c'est pour un million.
  • PRE-SAFE Chez Mercedes, technologie de pré-collision qui prépare les systèmes de sécurité passive avant un choc éventuel. Lorsqu'un risque élevé est détecté, le système resserre les ceintures en une fraction de seconde.
  • PREDIT Programme de recherche, de tests et de développement dans les transports terrestres en France.
  • PremAir® Chez VOLVO, absorbeur d'ozone. Le radiateur du véhicule est revêtu d'un film catalytique fin qui absorbe jusqu'à 75% de l'ozone au niveau du sol à mesure que ce gaz traverse le radiateur et le transforme en oxygène.
  • Pression de suralimentation Pression d'air qui rentre dans le moteur, généralement créée par un turbocompresseur ou un compresseur volumétrique. En opposition, les moteurs sans suralimentation sont qualifiésatmosphériques.
  • Pression moyenne effective Moyenne des pressions sur le piston pendant sa phase de descente. Effective signifie que n'est pris en compte que la pression qui fournit la puissance au vilebrequin. Les pressions servant aux différentes puissances perdues (frottement, accessoires,...) ne sont pas prises en compte.
  • Pro-active Chez Renault, programme électronique de gestion de la boîte de vitesses automatique adaptant les passages des rapports au style de conduite.
  • Proconten (PROgrammed CONtraction with pre-TENsioning system). Chez Audi, système de câbles réduisant la colonne de direction et tendant les ceintures de sécurité avant en cas de collision frontale.
  • Projecteur à faisceau adaptatif A partir de la vitesse du véhicule, de l’angle volant, et des circonstances extérieures, le système adapte en permanence tout ou en partie des paramètres d’éclairage (portée, largeur, hauteur, orientation, etc.) pour procurer au conducteur une vision optimale
  • Projecteurs Les projecteurs principaux vont par paire, sont obligatoires et comportent au minimum deux positions actives : croisement et plein phare. La fonction lanterne peut être également incluse dans les projecteurs principaux. Il existe des projecteurs additionnels (non obligatoires) qui se montent également par paire (antibrouillard, longue portée).
  • Projecteurs directionnels Chez PSA Peaugeot, appellation commerciale pour désigner l'éclairage de virage.En feux de croisement ou en feux de route, l'orientation du faisceau d'éclairage change en fonction de la rotation du volant et de la vitesse du véhicule.
  • Propulsion La boîte de vitesses est accouplée au pont , ce système est appelé transaxle. Si le moteur est à l'arrière du véhicule, on parle d'une propulsion à moteur arrière.
  • Protoxyde d'azote Permet d'augmenter facilement (mais temporairement) la puissance des moteurs. Le surplus de puissance est créé par l'apport d'oxygène et l'abaissement de la température de l'air d'admission dans les cylindres.
  • PRP Voir GWP
  • PSM (Porsche Stability Management). Contrôle de Stabilité (ESP).
  • PTAC (Poids Total Autorisé en Charge). Poids total homologué du véhicule.
  • PTM (Porsche Traction Management). Chez PORSCHE, contrôle de motricité.
  • PTRA (Poids Total Roulant Autorisé). Poids total homologué du véhicule et d'une éventuelle remorque.
  • PTS (ParkTronic System). Chez MERCEDES, système d'aide au stationnement.
  • PTT (Push-to-talk). Chez BMW, cette touche active le système de saisie vocale. Le traitement vocal permet de commander le téléphone, l'annuaire, la navigation et l'agenda.
  • PTY (Programme Type). Fonction du RDS qui permet de sélectionner un type de programme radio.
  • Puissance Plus un moteur est puissant, et plus la voiture sera performante en accélération. La puissance dépend du couple et du régime (P = C x W). La puissance maximum (celle qu'on nous donne) correspond à la puissance quand le produit C x W est maximum.
  • Puissance administrative française Valeur sans réalité physique exprimé en CV (pour chevaux vapeur) qu’on retrouve sur la carte grise du véhicule. Elle est en fait calculée à partir de deux caractéristiques du véhicule : son niveau de rejet kilométrique de CO2 (en g/km) et sa puissance réelle (P en kW) selon la formule suivante : PA = CO2/45 + (P/40)^1.6
  • Puissance fiscale Valeur qui dépend de la valeur normalisée d'émission de dioxyde de carbone (CO2) en grammes/km et de la puissance maximale du moteur en Kw.Pa = (CO2/45) + (P/40) 1.6
  • Puissance moteur Système qui permet de comparer la performance de deux moteurs ayant des caractéristiques différentes. La puissance dépend du couple C (la force du moteur) et du régime R (la vitesse du moteur).L'unité est le cheval vapeur (ch) ou le Kilowatt (Kw).1 ch = 736 W, 1 KW = 1.36 ch.P = C x R / 9549 ; avec P en KW, C en Nm et R en tr/mnP = C x R / 7028 ; avec P en ch, C en Nm et R en tr/mnP = C x R / 716,2 ; avec P en ch, C en Mkg et R en tr/mn
  • Puissance spécifique (puissance au litre) Rapport de la puissance maximum par la cylindrée.
  • PVB Matière utilisée entre les deux verres des pare-brise en verre feuilleté.
  • PVC (Polyvinyl Chloride). Utilisation largement répandue dans l'automobile.
  • PWM (Pulse Width Modulation). Version du protocole de multiplexage SAE J1850. Son débit est de 41,6 K bits par seconde et utilise 2 fils.
  • PZEV (Partial Zero Emission vehicle). Véhicule à pollution partiellement nulle.
Q
  • Q-System Chez Alfa Roméo, boîte de vitesses automatique avec une commande manuelle en H.
  • QD (Quadra-Drive). Chez Jeep, blocage de la transmission 4x4 en utilisant le système G-Rotor.
  • QT (Quadra-Trac). Chez Jeep, blocage de la transmission 4x4.
  • Quadralink Chez Ford, suspension multi-bras indépendante qui permet un braquage des roues arrière.
R
  • R12 Chlorofluorocarbones, utilisés auparavant pour le chauffage et la réfrigération, aujourd'hui interdits car dangerereux pour la couche d'ozone.
  • R134a Hydrofluorocarbones, utilisés pour la climatisation des véhicules.
  • R152 Fluide frigorigène dans les systèmes de climatisation, toujours à l'étude pour remplacer le R134a, mais très inflammable.
  • R744 Fluide frigorigène dans les systèmes de climatisation, toujours à l'étude pour remplacer le R134a.
  • RAB (Ready Alerte Brakes). Système rapprochant les plaquettes des freins en cas d'une detection de freinage d'urgence, bien avant que le conducteur ne freine.
  • ReAxs Chez SAAB, essieu arrière contribuant à améliorer l'agilité directionnelle du véhicule.
  • Réception communautaire Tout véhicule doit être homologué avant sa commercialisation. Cette obligation est remplie par le constructeur. En France, cette homologation est faite par l'UTAC et est valable pour toute l'Europe.
  • Réchauffeur additionnel Système automatique qui réchauffe la boucle chaude, permettant d'améliorer les prestations dégivrage, désembuage et chauffage.
  • Réchauffeur d’eau Système de réchauffage du circuit d’eau moteur destiné pour permettre d'en accélérer la mise en température, dans le but de générer un meilleur rendement et une meilleure dépollution
  • Recirculation d’air Sustème isolant l’habitacle de l'atmosphère extérieure. La fonction activée, l’air de l’habitacle est brassé par le système de ventilation sans être renouvelé.
  • Recirculation d’air automatique Fonction qui isole automatiquement l’habitacle de l'atmosphère extérieure. La fonction activée, l’air de l’habitacle est distribué par le système de ventilation sans être renouvelé.
  • Recyclabilité Aptitude d'un matériau à une réutilisation comme matière première.
  • Recyclage Système qui consiste à retraiter dans un processus de production la matière d'une pièce, en vue de la même utilisation qu'à l'origine, ou à d'autres fins, à l'exclusion de la valorisation énergétique.
  • Recyclage de l'air Dispositif intégré dans le système de ventilation ce qui permet une recirculation interne de l'air de l'habitacle du véhicule. Au lieu d'être évacué à l'extérieur, l'air de l'habitacle repasse plusieurs fois dans le système de ventilation.
  • Recyclage gaz d’échappement (R.G.E.) Dispositif antipollution de recyclage des gaz d’échappement, réaspirés dans le circuit d’admission.
  • Réemploi PSA PEUGEOT CITROEN, s' est engagé dans la voie de la rénovation des pièces usagées en mettant en place le programme SECOIA.
  • REF Répartiteur Electronique de Freinage. Système électronique de sécurité, qui utilise les capteurs de l'ABS et optimise la puissance de freinage des roues arrière, en gérant séparément les roues droite et gauche.
  • Réfléchissante (vitre) Vitre qui ne laisse passer qu'une partie de la chaleur à l'intérieur de la voiture. La vitre filtre principalement les rayons ultraviolets représentant plus de la moitié de la chaleur qui rentre dans le véhicule.
  • Reformage Procédé de catalyse ce qui permet d'obtenir de l'hydrogène à partir de substances comme l'essence ou le méthanol.
  • Régime Vitesse de rotation du vilebrequin. Le régime maximum correspond au régime à partir duquel le rupteur intervient pour éviter une casse moteur.
  • Régime moteur Vitesse de rotation du vilebrequin. Vitesse exprimée en tours/minute.
  • Réglementation Obligation de résultat sur un produit qui se manifeste par une directive (Bruxelles) ou un règlement (Genève).
  • Régulateur de vitesse Dispositif débrayable permettant de rouler à la vitesse stabilisée définie par le conducteur sans action sur l’accélérateur et quelle que soit le profil de la route. Il se déconnecte automatiquement en touchant la pédale de freins, la pédale d’embrayage (BVM) ou manuellement par action sur la commande.
  • Régulateur de vitesse adaptatif Voir ACC.
  • Relation vilebrequin/piston Relation vilebrequin/piston.
  • Remodelage Action consistant à apporter à des véhicules, diverses évolutions de rajeunissement, partielles et légères, touchant l'aspect intérieur et extérieur.
  • Remote light Système de télécommande des éclairages intérieurs et extérieurs.
  • Renfort Pièce rajoutée à la coiffe pour des raisons de style et/ou de résistance.
  • Répartiteur électronique de freinage Voir REF
  • REPS (Rack Electric Power Steering). Système de direction à assistance variable par moteur électrique placé sur la crémaillère.
  • Réseau L'ensemble de points de vente qui assurent pour le compte d'une Marque la vente et/ou l'entretien des véhicules dans le cadre d'un contrat.
  • Résonateur Système qui réduit les bruits aérodynamiques créés par le passage de l'air et il est particulièrement utilisé sur les moteurs suralimentés par turbocompresseur ou compresseur volumétrique.
  • Restylage Action consistant à refondre complètement l'aspect intérieur et extérieur d'une famille de véhicules, tout en conservant le soubassement et l'essentiel de la mécanique.
  • Retenue progressive Voir Ceinture de retenue progressive.
  • Rétroviseur asphérique Le rétroviseur asphérique a un miroir légèrement courbé vers l'extérieur pour agrandir le champ de vision, permettant de réduire l'angle mort.
  • Rétroviseur électrochrome Voir Electrochrome (rétroviseur).
  • Rétroviseur photosensible Rétroviseur limitant l’éblouissement du conducteur en adaptant automatiquement le réfléchissement à l’intensité de la lumière reçue.
  • Révision Se composant des éléments suivants :- Une vidange avec changement du filtre à huile.- L'échange du filtre à pollen si vous avez un système de climatisation.- La mise à niveau des liquides (lave-vitres, refroidissement, de freins, de direction assistée...)- Une lecture de la mémoire du boitier électronique de votre voiture.- Un essai routier.- Et enfin des contrôles sur l'ensemble des éléments de sécurité de votre voiture (feux, pneumatiques, plaquettes de frein, système de direction, amortisseurs, balais d'essuie-glace...)
  • RFT (Répartiteur d'effort de freinage). Système EBD chez PSA.
  • RHD (Right-Hand Drive). Volant à droite/conduite à gauche.
  • Rhéologie L'étude de l'écoulement des fluides. Le résultat est représenté sous la forme d'une courbe Gradient de cisaillement / Contrainte de cisaillement.
  • Rhodium Un des métaux rares qui traite l'oxyde d'azote dans les pots catalytiques.
  • Richesse Rapport entre la quantité d'air et d'essence. Le rapport idéal : 14,7 grammes d'air pour 1 gramme d'essence. La richesse est alors égale à 1. Un rapport supérieur à 1 est un mélange riche et un rapport inférieur est un mélange pauvre.
  • Ridelle Chacun des flancs latéraux où à claire-voie sur un plateau d'un véhicule utilitaire. Elle peut être fixe, amovible ou rabattable.
  • RLS (Rain-Light Sensor). Double capteur de mesure de luminosité et de quantité de pluie.
  • RNS (Radio Navigation System). Chez BLAUPUNKT, ancien système de navigation.
  • Roadster Véhicule à deux places, avec ou sans capote repliable.
  • Rodage Période durant laquelle le conducteur fait fonctionner une voiture neuve avec précaution pour que les pièces s'usent régulièrement et s'adaptent parfaitement les unes aux autres.
  • ROPS (Roll Over Protection System). Chez VOLVO, système de protection contre le retournement. Système intègrant une structure de toit renforcée et un programme RSC limitant le risque de tonneau.
  • Rotule Suspension qui est sur le triangle inferieure et la direction celle du haut dans le prolongement de la direction.
  • Roue La roue est l'ensemble composé par le pneu et la jante.
  • Roulement de roue Pour diminuer le frottement entre l'axe et le châssis reposant sur lui, celui-ci est monté à l'aide de roulements à billes, à rouleaux ou de palier hydraulique. Ils assurent une liaison mécanique fiable, avec un minimum de frottements.
  • Roulis Mouvement de la caisse autour de l'axe du véhicule.
  • RPCS (Rear Pre-Crash Safety). Appui-tête actif venant au contact de la tête avant que le choc ait lieu grâce à un actionneur intégré et à un radar millimétrique permettant la détermination d’une collision arrière.
  • RPM (Revolutions per Minute). Unité de mesure de la vitesse de rotation.
  • RPS (Rollover Protection System). Système de détection et de protection contre les tonneaux.
  • RSC Fonction complémentaire de l’ESP, vise à limiter le risque de retournement. En cas de détection d’un risque de retournement, le système s’appuie sur l’ESP pour rétablir la stabilité, dans les limites des lois de la physique.
  • RT3
  • RTD (Real Time Damping). Suspension à amortissement piloté de chez Corvette.
  • RTE Récupération Thermique à l’Echappement. Système de réchauffage de la boucle chaude par les gaz d’échappement par le biais d'un échangeur.
  • RTI (Road Traffic Information). Chez Volvo, système de navigation et guidage.
  • RTM (Resin Transfer Molding). Chez Matra, technique d'utilisation à froid de matériaux composites. Les Simca Bagheera et Rancho ont été conçus avec ce matériau.
  • RTPMS (Radio Tire Pressure Monitoring System). Système de contrôle de la pression des pneumatiques.
  • Run Flat tyre Technologie de pneumatiques capable d'assurer un kilométrage de dépannage de 80 à 200 km après crevaison.
  • RVE Régulateur de Vitesse et d'Espacement (Adaptative Cruise Control).
  • RWD (Rear Wheel Drive). Véhicule à propulsion (roues arrière motrices).
S
  • S-VT (Sequential Valve Timing). Chez Mazda, distribution variable.
  • SAHR (Saab Active HeadRest). Appui-tête permettant d'éviter le coup du lapin en cas de choc arrière, par pivotement de celui-ci vers l'avant.
  • Sandwich (Tôle) Tôle permettant une très bonne insonorisation composé de deux feuilles d'acier avec entre elles un film plastique.
  • SAS Chez Audi, système d’aide au stationnement.
  • SAV (Sport Activity Vehicle). Véhicule monospace, break et tout terrain.
  • SBC (freinage) (Sensotronic Brake Control). Chez Mercedes, frein électrohydraulique EHB, desormais abandonné.
  • Selespeed Chez Alfa Roméo, boîte de vitesses manuelle à commande automatisée de l'embrayage et du passage des rapports.
  • Semi-hybride Véhicule à moteur thermique, équipé d'un moteur électrique de faible puissance et d'un système de récupération d'énergie au freinage,qui assurer la fonction mini-hybride et apporte un complément de puissance à bas régime ou en phase de forte accélération.
  • SensoDrive Chez Citroën, appellation commerciale, d'une boîte de vitesses mécanique pilotée.
  • Sensonic Embrayage piloté.
  • Sensotronic Voir SBC (freinage)
  • Sentronic Chez Saab, boîte de vitesses automatique à commande séquentielle.
  • Séquentronic Chez Mercedes, boîte de vitesses manuelle à commande séquentielle.
  • Serrure double sécurité Lorsque cette serrure est en position double sécurité, le bouton intérieur de déverrouillage de la porte est inopérant. Il devient donc inutile de briser la vitre.
  • Servolectric Système de direction assistée électrique.Type de direction permettant d'économiser de l'énergie en n'offrant de l'assistance que lorsque cela est nécessaire.
  • Servotronic (direction) Système de direction à assistance variable.
  • SGG Le verre utilisé pour opacifier les glaces du véhicule. Ce verre, positionné devant les passagers, peut afficher une image par rétro-projection, comme par exemple les images d'un écran de télévision ou les informations d'un système de navigation.
  • Shimmy Flottement des roues (alternativement vers la droite et la gauche). Le shimmy peut être provoqué par des roues mal équilibrées.
  • Short drop Voir Système à entrebâillement automatique.
  • Show-car Voir Véhicule salon.
  • SIC Chez Audi, système d’Information Conducteur. GPS, Audio et ordinateur de bord.
  • Sideguard Chez Audi, airbag latéral.
  • Siège Elément qui permet d'asseoir une seule personne.
  • Siège ventilé Ventilation permettant de refroidir le revêtement en cuir du siège. L'air chaud, qui a traversé le siège, est renvoyé au niveau du sol, puis ré-aspiré par le système de climatisation. Plusieurs vitesses de ventilation sont disponibles.
  • SIHR (Self-Inflating Head Restraint). Appui-tête actif qui utilise la technologie de l'airbag.
  • Silhouette Elle caractérise la carrosserie en prenant en compte les critères suivants :- Des volumes : monocorps- De la forme : berline, break, coupé ;- Du nombre de vitres et de portes latérales;- Du nombre de place assises ;- Du toit (fixe ou mobile dans le cas d'un coupé cabriolet).
  • SIM (identité) (Subscriber Identity Mobile). Carte à puce présente dans les téléphones mobiles, qui relie le client au réseau de son opérateur.
  • SIM (sécurité) (Safety Information Module). Module d'information de sécurité
  • SIP (Simple Injection Point). Injection électronique monopoint. Un seul injecteur pour l'ensemble du moteur au lieu d'un injecteur par cylindre.
  • SIR (Supplemental Inflatable Restraint). Airbag.
  • Sky window Chez Fiat, toit ouvrant en verre de grande dimension. Il est composé de 5 panneaux pouvant coulisser les uns dans les autres pour découvrir totalement le toit.
  • Skyhook Programme d'amortissement électronique variable en continu ce qui limite le mouvement du châssis en essayant de le rendre peu sensible à l'état de la route.
  • Smart airbag Airbag avec deux programmes de gonflage suivant l'intensité de la collision.
  • Smart belt Ceinture de sécurité équipée d'un airbag permettant de répartir la pression de la collision sur une surface plus grande pour réduire les fractures de la clavicule ou des côtes.
  • SMC (Sheet Molding Compound). Procédé de fabrication de matériaux composites par compression. Système consistant à presser directement la matière première à plus de 150°C dans des presses hydrauliques.
  • SMG II (Sequenzielles Motorsport Getriebe). Chez BMW, boîte de vitesses à commande séquentielle sportive 2me génération.
  • SMG-C (Sequenzielles Motorsport Getriebe - Cruise Modus). Chez BMW, boîte de vitesses à commande séquentielle.
  • SMT (Sequential Manual Transmission). Chez Toyota, boîte de vitesses manuelle à commande séquentielle.
  • SO2 Gaz produit lors de la combustion du soufre. Avec l'humidité, il peut participer à la formation de pluies acides.
  • Soft Close Automatic Voir Porte sans cran défini.
  • Soft nose Chez Renault, concept de bouclier avant qui permet de protéger les organes mécaniques et les projecteurs en cas de choc frontal à faible vitesse.
  • Softip Chez Smart, embrayage piloté.
  • Softouch Chez Smart, boîte de vitesses automatique.
  • SOHC (Single OverHead Camshaft). Simple arbre à cames en tête (ACT).
  • Sonde à oxygène Capteur intégré dans le système d'échappement qui sert à mesurer le rapport air/essence. Utilisé par les boîtiers de gestion moteur pour un fonctionnement optimal du pot catalytique.
  • Sonde de température Capteurs qui permettent de transformer l'effet du réchauffement ou du refroidissement sur leurs composants en signal électrique.
  • Sonde lambda Placée en amont de la ligne d'échappement elle contrôle le taux d'oxygène des gaz d'échappement par rapport à celui de l'air environnant.
  • Soufre Un taux élevé de soufre limite les possibilités des systèmes de post-traitement des gaz d'échappement, particulièrement les oxydes d'azote (NOx).
  • Soupape Pièce qui permet l’admission du mélange ou bien l’échappement des gaz brûlés. Les moteurs modernes sont des multisoupapes, ce qui signifie que chaque cylindre dispose de 4 ou 5 soupapes.
  • Soupape de décharge Clapet de sécurité qui permet de lréduire la pression dans un circuit.
  • Sourcing (d’origine, ou provenance). Ce terme, suivi d’un lieu géographique désigne le lieu de production final d’un bien destiné à être commercialisé dans ce même pays ou à être exporté .
  • Sous-virage La trajectoire du véhicule tend à aller vers l'extérieur du virage souvent dû à un manque d'efficacité du train avant.
  • SPA (Saab Parking Assistance). Système d'aide au stationnement composé de capteurs intégrés dans le pare-chocs arrière.
  • Speedgear Chez Fiat, transmission CVT.
  • Speedshift Chez Mercedes, commande séquentielle au volant de la boîte de vitesses.
  • Speedtronic Chez Mercedes, avertissement de vitesse maximale programmée.
  • Sphère commune Variante du système common rail. La rampe d'alimentation classique des injecteurs est remplacée par une sphère.
  • SPI Simple Point Injection. Système d'injection monopoint: un seul injecteur.
  • Spider Désigne une automobile deux places, avec pare-brise fixe et toit amovible sans encadrement supérieur de porte.
  • Split cycle Concept d'un moteur utilisant le principe de la roue de Genève pour le déplacement du piston.
  • Spoiler Mot anglais qui désigne la jupe du pare-chocs avant.
  • Sportronic Chez Alfa Romeo, boîte de vitesses automatique qui intégre une commande manuelle du passage des vitesses.
  • Squish Terme qui désigne le coincement de la charge gazeuse entre le piston, le cylindre et la culasse.
  • SRP Chez Renault, système de protection. Il regroupe tous les systèmes de sécurité passive : limiteur d'effort de la ceinture, l'airbag à évents pilotés, airbags frontaux à déclenchement variable et latéraux thorax/buste et double prétension, sièges anti-sousmarinage.
  • SRS

    (Safety Restrain System). Système de retenue supplémentaire comme l'airbag, le tendeur de ceinture ou la ceinture à retenue programmée.

  • SSelect Chez Mitsubishi, boîte de transfert qui permet d'enclencher le 2me essieu sur les véhicules 4 roues motrices.
  • SSI (Système de Sécurité Intelligent). Chez FORD, ensemble airbags + prétentionneurs de ceintures avant + pédaliers rétractables.
  • SSPP Chez Renault, système de Surveillance de la Pression des Pneumatiques.
  • SSR (Self Supporting Runflat tyre). Technologie Continental de pneumatiques capables d'assurer un kilométrage de dépannage de 200 km après crevaison.
  • StabiliTrak Chez Cadillac système de contrôle de la stabilité (ESP).
  • Stand-by-control Voir SBC (transmission).
  • StARS (Starter Alternator Reversible System). Système d'alterno-démarreur prototypes de Valeo, mais jamais commercialisés. Il utilise un alternateur conventionnel refroidi par air ou par eau.
  • Start-stop system Fonction coupant le moteur lorsque la voiture s'arrête et le redémarre dès que le conducteur appuie sur l'accélérateur ou relâche la pédale de frein.
  • STC (Stability and Traction Control). Chez Volvo, Antipatinage.
  • Steptronic Chez BMW, boîte de vitesses automatique qui intégre une commande manuelle du passage des vitesses.
  • Stœchiométrique (rapport) Voir Mélange riche/pauvre.
  • Stoke Voir Centistoke.
  • Stop & start Gestion particulière du moteur, visant à réduire la consommation, qui permet d'arrêter le moteur lorsque le véhicule est immobile.
  • Stop-&-go Voir Start-stop system.
  • STR (Sport Trottle Response). Chez Alfa Roméo, système qui permet au conducteur de modifier la réponse du moteur (de normale à sport) en fonction de l'action sur la pédale d'accélérateur.
  • Stratifiée (injection) Mélange air/essence dans le cylindre répartie en plusieurs couches de richesses différentes.Technique utilisée dans le cas des injections directes essence :-Le mélange air/essence est de 14,7 :1 autour de la bougie. L'étincelle amorce la combustion.- La combustion se propage ensuite sur les couches plus pauvres. Cette combustion permet une faible consommation.-Une dernière couche peut même provenir du recyclage de gaz d'échappement.
  • Succursale Entité du réseau détenue à 100 % par le constructeur et qui est commercialement assimilable à un concessionnaire.
  • SULEV (LEV) (Super Ultra Low Emission Vehicle). Norme de l'état de Californie. 95% plus sévère que le premier niveau.
  • Super verrouillage Système intégré qui interdit le déverrouillage du véhicule par action sur les commandes intérieures.
  • Super-Select Chez MITSUBISHI, boîte de transfert qui permet d'enclencher le 2me essieu sur les véhicules 4 roues motrices.
  • Support téléphone Emplacement destiné à recevoir un téléphone portable, qui assure les fonctions de recharge et de branchement à l’antenne.
  • Sur-virage La trajectoire du véhicule tend à aller vers l'intérieur du virage dû à un manque d'adhérence du train arrière.
  • Suralimentation Méthode d’alimentation du moteur qui consiste à comprimer le mélange de l’admission dans le but de mettre plus de mélange dans le cylindre.
  • Surcouple temporaire Elévation temporaire du couple moteur, par une augmentation de la pression de suralimentation.Cette prestation s’appuie sur l’inertie thermique des pièces chaudes et , en diesel, la capacité du moteur à atteindre des charges spécifiques plus élevées , en essence, la capacité du moteur à supporter de brefs dépassements des contraintes mécaniques maximales fixées en stabilisé.
  • Surmonte Proposition optionnelle de roue définie par le constructeur. Généralement en aluminium et d'une dimension supérieure en largeur ou en diamètre.
  • Surtapis Elément ajouté sur le tapis de sol, afin de le protéger et/ou de personnaliser l'intérieur.
  • Surveillance d’angle mort Système qui alerte le conducteur de la présence d'un véhicule dans l'angle mort du rétroviseur extérieur concerné. Le conducteur est averti par un signal spécifique (alerte visuelle, sonore …).
  • Surveillance de Trajectoire Latérale (Lane Departure Warning System (LDWS)). Voir AFIL
  • Suspension active La suspension active réagit aux diverses contraintes subies par le châssis afin d'améliorer son comportement. Voir système ABC
  • Suspension pneumatique Suspension constituée de coussins en caoutchouc en lieu et place de ressorts conventionnels.
  • SUV Concept de véhicule polyvalent d'aspect sportif et « baroudeur », généralement à 4 roues motrices.
  • SW Chez Peugeot, appellation commerciale qui désigne un véhicule en une déclinaison de silhouette break autour d’un concept famille-loisirs.
  • Swirl Comme le tumble, le swirl est un tourbillon provoqué à l'admission qui a pour objectif d'homogénéiser le mélange air-essence et optimiser le rendement de la combustion. Le swirl est le mouvement de rotation des gaz contenus sans le cylindre, autour de l'axe de celui-ci.
  • SWT (SideWall Torsion). Technologie Continental qui intègre un pneumatique capteur du comportement du véhicule. Un capteur, placé dans la suspension et face au flanc du pneu, mesure ses déformations.
  • Synchro Chez Volkswagen, Skoda, transmission intégrale.
  • Système à entrebâillement automatique Descente rapide de quelques millimètres de la vitre pour la dégager du joint d'étanchéité.
  • Système d’admission variable en continu Voir Distribution variable (Variable Valve Timing).
  • Système d’ouverture short drop Voir Système à entrebâillement automatique.
  • Système de Diagnostic Embarqué (On Board Diagnosis).Dispositif de surveillance informant, en cas de dysfonctionnement, le conducteur via un témoin et fait éventuellement passer le fonctionnement du moteur en mode secours.
  • Système de Diagnostic Embarqué Européen (European On Board Diagnosis). Système européen de diagnostic embarqué correspondant aux normes d’émissions autorisées en CO, HC et NOx ou particules par l'intermédiaire de sondes à oxygène placées en amont et en aval des catalyseurs.
  • Système de distribution variable à l’admission Voir Distribution variable (Variable Timing Control)
  • Système de navigation Voir Navigation
  • Système Porsche Voir Tiptronic
T
  • T-top Chez Chevrolet, toit amovible.
  • TA programmation donnant la priorité à l'info-pratique sur les fonctions audios lorsque l'autoradio est allumée.
  • Tablette Grossièrement appelée "planche arrière", c'est elle qui isole le coffre de l'habitacle dans un véhicule.
  • Tablier Protection métallique séparant le compartiment de l'habitacle, qui a une fonction insonorisante et empêche les objets de pénétrer dans l'habitacle lorss d'accident.
  • Tachymètre Instrument mesrant et affichant (en miles ou kilomètres par heure) la vitesse d'un véhicule.
  • Tangage balancement de la caisse de gauche à droite.
  • TGV Turbocompresseur à Géométrie Variabl
  • Thermatic Chez Mercedes, climatisation automatique avec capteur d'humidité et compresseur à débit variable.
  • Thermatronic Chez Mercedes, air climatisé automatique.
  • THLE Très Haute Limite Elastique. Tôle en acier de très forte résistance utilisée pour la fabrication des châssis.
  • THS-M (Toyota Hybrid System Mild). Chez TOYOTA, ensemble moteur thermique / moteur électrique pourrait s'adapter à un ensemble de véhicules déjà existants. Le système permettrait de réaliser une économie de 15%.
  • TiD (Turbo direct Injection Diesel). Chez Saab.
  • TIM (Thermo-physiological Interior Model). Logiciel étant capable de calculer la température autour des occupants d’un cabriolet.
  • Tipp-Start Chez Mercedes, démarreur automatique.
  • Tiptronic Mode de commande de boîte automatique permettant de passer manuellement les rapports (montée et descente) par des impulsions sur le levier, sous réserve des contrôles de sécurité de la boîte.
  • TLEV (LEV) (Transitional Low Emission Vehicle). Norme de l'état de Californie. 20% plus sévère que le premier niveau.
  • TMC (Traffic Message Chanel). Fonction du RDS permettant de diffuser des bulletins d'info trafic sous forme d'alertes (accidents, travaux) ou de temps de parcours, en temps réel et dans la langue de l'usager. Le RDS-TMC ajoute une fonction d'info trafic aux systèmes de navigation.
  • Tôle sandwich Voir Sandwich (tôle)
  • Top Tether Traduction littérale : «Sangle supérieure». Se rapporte aux fixations des sièges pour enfants.
  • TOR Chez Land Rover, différentiel Torsen du constructeur.
  • Torsen Voir Différentiel Torsen
  • Total Productive Maintenance (TPM) Méthode de travail entrainant au quotidien, toutes les personnes d’un secteur sur le fonctionnement des moyens de production grâce à l’auto-maintenance (check-list comprenant tous les points à vérifier lors de la prise de poste de l’opérateur, inspections nettoyage).
  • Touchtronic Chez Aston Martin, boîte de vitesses à commande séquentielle.
  • Tout-terrain Tout-terrain, 4x4.
  • TPC (Tyre Pressure Control). Système de contrôle de la pression des pneumatiques. Un capteur de pression est intégré dans la valve des roues communiquant sa mesure par onde à un récepteur placé dans le châssis.
  • TPMS (Tire Pressure Monitoring System). Contrôle de la pression des pneus.
  • TPS (Throttle Position Switch/Sensor). Capteur/contacteur de position de la pédale d'accélérateur.
  • TRA (Torque-Roll-Axis). Chez Ford, dispositif soutenant le moteur grâce à deux paliers, l'un d'eux comporte une bague hydraulique afin de réduire les vibrations du groupe propulseur sur chaussée dégradée et leur transmission au véhicule.
  • Tracs (TRAction Control System). Chez Volvo, système anti-patinage.
  • Traction Traction avant, intégrale : lorsque les roues avant sont motrices, le moteur est placé devant, au-dessus ou encore derrière l'essieu avant.
  • Trailer Stability Control L'ensemble remorque/véhicule, fixé par l'attelage, forme un ensemble pendulaire parfois difficile à maîtriser à basse vitesse et pouvant aller jusqu'au retournement de la remorque (voire du véhicule).
  • Train Train avant : ensemble des organes assurant la suspension et la direction des roues avant. Train arrière : ensemble des organes assurant la suspension et le guidage des roues arrière.
  • Traînée Force de résistance qui oppose l'air au déplacement du véhicule. Cette force est parallèle et opposée à la trajectoire du véhicule.
  • Trame Structure d'un message d'une communication en multiplexage. Son format est défini par le protocole : en-tête, fin de champs, description de la nature de la trame, contrôle de validité des données, etc.
  • Transmission Organe du véhicule qui a pour rôle de transformer le couple du moteur et de le transmettre aux roues motrices. On distingue la propulsion (entraînement par roue arrière), la traction avant, la traction intégrale.
  • Transmission intégrale La transmission intégrale transmet le couple du moteur aux quatre roues. La répartition de la puissance entre les essieux avant et arrière est assurée soit par un différentiel inter-pont, muni parfois d’un blocage manuel ou d’un verrouillage progressif de type Torsen, visco-coupleur ou multi-disque, soit par un coupleur.
  • TRC (Traction Control). Chez Lexus, système de contrôle de la motricité. Il utilise indépendamment les freins de chaque roue pour éviter tout patinage. Le système remplace le différentiel autobloquant classique.
  • TRF Chez Renault, télécommande de déverrouillage des portes qui utilise la fréquence radio. Cette fréquence a une portée plus grande que celle à infrarouge auparavant utilisée.
  • Tri-corps (carrosserie) Véhicule comportant trois volumes correspondant au compartiment moteur, à l’habitacle et au coffre à bagages.
  • Trionic Chez Saab, boîtier de gestion moteur qui contrôle l'injection, l'allumage direct et la turbo-compression.
  • Tronic Type Mines Voir NRE.
  • Trust-Plus Chez Smart, contrôle de stabilité (ESP).
  • TSC Voir Trailer Stability Control.
  • TSCV (Tumble Swirl Control Valves). Chez Mazda, système d'admission du moteur est équipé d'une soupape déconnectable qui a pour effet de créer un mouvement tourbillonnaire de l'air dans le cylindre.
  • TSOP (Toyota Super-Olefin Polymer). Chez Toyota, Polymère super-oléfinique. Nouvelle matière en plastique, plus robuste tout en étant plus légère, utilisée pour la fabrication des pare-chocs.
  • TTA (Time-Triggered Architecture). Bus de transmission de données en multiplexage avec un débit capable d'atteindre 20 MBd.
  • TTL (Twin Trapezoidal link). Chez Mazda, suspension multi-bras.
  • TTP (Time to Trigger protocol). Bus d'un système multiplexé destiné à l'utilisation des commandes X-by-wire.
  • Tumble Voir swirl
  • Tuning Modification ostensible d’un véhicule de série.
  • Turbo lag Délai de la demande de puissance de la part du conducteur et la montée en pression dans le système d'admission.
  • Turbocompresseur Organe qui permet la turbocompression. Appelé communément turbo. Il est constitué d’un arbre monté sur des paliers lisses et de 2 turbines, l’une se trouvant à l’échappement, l’autre à l’admission.
  • Turbocompresseur (abrév. Turbo) Qualifie un moteur suralimenté avec un turbocompresseur
  • Turbocompresseur à géométrie variable Turbocompresseur dont l’inclinaison des ailettes d'entrées de la turbine primaire est pilotée dans le but d'étendre la plage de régime utile.
  • Turbocompression Système qui consiste, par le biais d’un turbocompresseur (turbo), à récupérer l’énergie mécanique des gaz d’échappement pour comprimer l’air de l’admission.
  • TUV
  • TÜV 2 Autorité administrative des Länders allemands, habilitée à effectuer des homologations et en particulier celles des véhicules et pièces automobiles (analogue à ce titre à l'UTAC en France).Le TÜV prononce de ce fait des autorisations de commercialisation valables en Europe ou en Allemagne seulement, selon les règlements auxquels il est fait référence.
  • Twilight Sentinel
  • Twin scroll (turbo) Turbocompresseurs avec collecteur d'échappement à double entrée (système twin scroll). Cette architecture réduit la ré-aspirations des gaz, ce qui permet un fonctionnement sur une plus grande plage de régimes.
  • Twin Spark Moteur à double allumage (deux bougies par cylindre).
  • Twinport Chez Opel, système permettant d'abaisser la consommation des moteurs à essence de faible cylindrée. Un volet obstrue un des deux conduits d'admission de chaque cylindre dans les conditions de bas régime et faible charge. L'air d'admission, alors aspiré que dans un seul conduit, rentre dans le cylindre avec un effet swirl.
  • Twinpulse Chez Mercedes, concept à 4 cylindres qui permet de réunir le plaisir de conduite, la faible consommation et la souplesse d'un moteur 6 cylindres.
  • Type Mines Dénomination de la référence administrative sous laquelle, était enregistrée la conformité en terme d'homologation des véhicules automobiles.
  • Tyrefit Chez Mercedes, kit de gonflage du pneumatique d'un véhicule non équipé d'une roue de secours.
U
  • UCH Unité Centrale d'Habitacle. Chez Renault, boîtier électronique gérant les fonctionnalités de l'habitacle grâce au multiplexage.
  • UCL (Understeer Control Logic). Système de l'ESP permettant le freinage du véhicule tout en assurant le contrôle du sous-virage.
  • ULEV (LEV) (Ultra Low Emission Vehicle). Norme Californienne plus sévère que le premier niveau de 65%.
  • ULSAB (Ultra Light Steel Auto Body).Chez Range Rover, structure du châssis en acier léger avec une coque auto-porteuse.
  • UNIBUS (Uniform Bulky Combustion System). Combustion plus rapide d'un moteur Diesel à dispositif multi-injection,
V
  • VAAC (Volvo Ambient Air Cleaner). Breveté par Volvo, installation filtrante dans le compartiment moteur qui épure les oxydes d'azote (NOX) et les hydrocarbures (HC).
  • Valorisation Retraitement d'un véhicule hors d'usage. Recyclage du véhicule avec entre autres, l'utilisation de certaines matières comme combustibles.
  • Valvelift Distribution à deux profils de cames d'admission dispensant de tout rajout d'élément intermédiaire entre les arbres à cames et les soupapes.
  • Valvetronic Chez BMW, type de distribution supprimant l'utilisation du papillon des gazs dans les moteurs à essnece.
  • VAN (Bus) Voir (BUS VAN)
  • Ventilateur du radiateur Les ventilateurs ont un lien avec la climatisation, car il leur faut refroidir le condenseur destinée à condenser le fluide réfrigérant. La pression du fluide réfrigérant monte ainsi que sa température, il faut refroidir le condenseur donc les ventilateurs se déclenchent.
  • Véronique Galerie de coffre pour les coupés et cabriolets (notamment)
  • Vérouillage automatique du coffre en roulant Voir Sécurité antivol
  • Vérouillage automatique du véhicule en roulant Voir Sécurité anti-agression
  • Versatrak Système de contrôle de stabilité (General Motors).
  • VFD (Vacuum Fluorescent Display). Chez Renault, système permettant la bonne lecture d'un écran grâce au contraste entre l'information en bleue et le fond noir.
  • VGR (Variable Gear Ratio). Chez HONDA, Direction à pas variable. Cette direction donne de la précision de conduite à haute vitesse et facilite les manœuvres en ville.
  • VGRS (Variable Gear Ratio Steering). Chez Toyota, direction à rapport variable.
  • VGT (Variable Geometry Turbine). Turbocompresseur à Géométrie Variable qui permet de fournir de la pression de suralimentation sur une plus grande plage de régime.
  • VHU (Véhicule Hors d'Usage). Véhicule en fin de vie. PSA Peugeot Citroën s'est engagé à ce que ses nouveaux modèles soient valorisables à 90 % dès 2002.
  • Vidange Action de vider un réservoir de son contenu. Pour une automobile, on parle de sa vidange pour désigner le remplacement de son huile moteur.
  • Vilebrequin Le vilebrequin est l'arbre de sortie du moteur. Grâce aux bielles, il reçoit du piston un mouvement de translation qu'il transmet par la suite à la boite de vitesse.
  • VIN (Vehicle Identification Number). Numéro de châssis.
  • VIS (Variable Intake System). Chez Lancia, distribution variable.(Variable Induction System). Chez Mazda, admission variable.
  • Visco-coupleur Système autobloquant de différentiel avec une particularité : l'accouplement progressif des deux sorties est assuré par le durcissement d'un produit.
  • Viscodrive Voir Visco-coupleur.
  • Viscoplanage Perte d'adhérence du pneumatique, due à un film d'eau de faible épaisseur entre la bande de roulement et la route.
  • Viscosité Capacité de l'écoulement d'un liquide dépendant du frottement interne du liquide. Elle se mesure par l'indice de viscosité. Un indice de viscosité élevé montre un liquide qui sera peu influencé par la température.
  • Vision tête haute Système projettant au niveau du pare-brise, dans le champ de vision du conducteur, des informations relatives à la conduite sous forme d'image virtuelle.
  • Vitre Athermique Voir Athermique (vitre)
  • Vitre de custode Dernière vitre latérale n'étant pas portée par un panneau mobile
  • Vitre de montant de baie Vitre latérale avant, en avant du premier panneau mobile
  • Vitre ouvrante de volet arrière Vitre du volet arrière quand elle peut s’ouvrir indépendamment de celui-ci
  • Vitre trempée Cette vitre a l'avantage de se casser en petits morceaux peu coupants. Elle est principalement utilisée au niveau des vitres latérales, lunettes et toits. La vitre trempée est renforcée mécaniquement par un choc thermique.
  • VL (Vari-Lock). Chez Jeep, système de blocage de différentiel.
  • VMS Volant bimasse Volant moteur qui permet une meilleure réduction des bruits et des vibrations dans la transmission.
  • VNT (Variable Nozzle Turbine). Turbocompresseur à Géométrie Variable qui permet une utilisation sur une plus grande plage de régime.
  • Voice XML Serveur vocal interactif fondé par les grands groupes pour en faire un language commun.
  • Voie Distance entre les milieux des roues d'un même essieu. Plus la voie sera importante, et plus on dira que la voiture est assise sur la route.
  • Volant à commandes centralisées fixes C'est un volant dont toute la partie centrale reste fixe, ainsi que les commandes qui sont implantées sur celle-ci.
  • Volet arrière Elément de carrosserie mobile qui s'ouvre vers le haut, embarquant la vitre arrière.
  • Volt Unité de la tension électrique.
  • VPW Voir PWM
  • VR (Voice Recognition). Reconnaissance vocale.
  • VR5-VR6 Moteur VR6 lancé en 1991 adoptant une configuration associant à la fois des caractéristiques d'un bloc en V et en ligne, d'où la désignation initiale de VR avec R pour Reihe (en ligne en allemand).
  • VRADE Valeur de Remplacement A Dire d'Expert. La valeur de remplacement d'un véhicule endommagé correspond au montant que devrait régler son propriétaire pour acheter, sur le marché local, un véhicule équivalent.
  • VSA (Vehicle Stability Assist). Chez HONDA, contrôle de stabilité ESP.
  • VSC (Vehicle Skid Control). Chez LEXUS, contrôle de stabilité.
  • VSS (Variable Swirl control System). Chez Honda, concept de chambre de combustion qui favorise une turbulence de l'air à bas régime du moteur Diesel.
  • VTC (Variable Timing Control). Distribution variable. Système qui permet de faire varier les moments d'ouverture et de fermeture des soupapes d'un moteur, voire parfois leurs levées.
  • VTEC (Variable-valve Timing and Electronic-lift Control).Chez Honda, distribution à deux ou trois lois de levée de soupapes.
  • VTi (Honda) (Variable Technology Intake). Admission variable.
  • VTI (PSA) (Variable valve lift and Timing Injection). Moteur à injection et à calage et levée de soupapes variables.
W
  • W8, W12 et W16 Chez Volkswagen, moteur composé de 4 rangées de cylindres avec 2 rangées dans chaque " V ",
  • WAAS (Wide Area Augmentation System). Voir EGNOS
  • WAP (Wireless Application Protocol). Installation permettant l'accès à Internet à partir d'une téléphone cellulaire.
  • Warning automatique Voir Feux de détresse automatique
  • Wastegate Voir Soupape de décharge
X
  • X-Cray Système permettant de calculer 100 millions d'opérations chaque seconde.
  • x-Drive Chez BMW, mécanisme entièrement piloté par l'électronique.
  • Xénon Ampoule générant de la lumière plus intense que les lampes halogènes et moins gourmande en énergie par un arc électrique.
Y
  • Yard (y) Unité anglo-saxonne de longueur. Pour information :1 y = 0,9144 mètres.
Z
  • ZAE Chez BMW, calculateur central des airbags.
  • ZAS (Zylinder Abschaltung System) Système mis en place par Mercedes, coupant automatiquement l'alimentation des cylindres selon la puissance nécessaire, réduisant la consommation et donc la pollution d'un véhicule.
  • ZEV (LEV) (Zero Emission Vehicule). Vehicle n'émettant aucun polluant.
  • Zone de déformation parties du véhicule déformables en cas de choc ou d'accident, afin de l'amortir et donc de protéger l'habitacle.

2 Tronic

Chez Peugeot, boîte de vitesses mécanique pilotée (BVMP).

+ de 2500 garages partenaires dans toute la France ! Voir tous nos garages partenaires

  • Generic image
  • Generic image
  • Generic image
  • Generic image
  • Generic image
  • Generic image
  • Generic image
  • Generic image
  • Generic image
  • Generic image
  • Generic image